逢う時はいつも他人

鄧麗君( Teresa Teng )

作詞:東海林良
作曲:徳久広司

酒のグラスを カタカタと
あの人これから いい気分
わたしくちびる そっとかむ
ワインのグラス 似合う人
愛したことが そもそも間違いだった
赤いメノーの ブローチを抱きしめ
ふとそう想う
ねえこっち向いてよ 話し聞いてよ
久し振りだもの あなた
抱いてくれても いいじゃない

派手な香水 ふりまいて
あの人二度目の バスを浴び
わたしソファーで 酒をつぐ
そろそろ電話 なる頃ね
出がけ邪魔しちゃ いさかい又始めるわ
氷うかべた ウイスキーぼんやり
ながめるわたし
ねえこっち向いてよ 愚痴を聞いてよ
久し振りだもの あなた
今夜このまゝ いいじゃない

ねえこっち向いてよ 愚痴を聞いてよ
久し振りだもの あなた
今夜このまゝ いいじゃない

曲名 : 重逢如陌路

玻璃杯.的酒搖晃 * 嘎嘎.地作響
從此後.那個.無情郎 * 心情變-開朗
我感覺.不是滋味 * 輕輕.咬著嘴
卻成為.習慣貪杯 * 買醉.的-酒鬼

我和他.不該認識.甚至愛上 * 錯誤開始.已上場
把紅色.瑪瑙胸針.抓握在.手掌 * 隨-意玩賞
腦海突然-又回想

請你-把-頭.往這邊轉 * 有些話.請聽我講
與你.久別重逢 * 在這.個夜晚
是否該.擁抱一番 * 增添溫-暖

身上總.噴灑點綴 * 華麗.的香水
那個人.待在.淋浴間 * 已洗第-二遍
我枯坐.沙發上面 * 手拿.著酒杯
而那時.電話瞬間 * 鈴響.聲-聲催

外出前.遇到阻礙.無法順遂 * 兩人開始.又吵嘴
冰-塊.浮在那杯.威士忌.上面 * 我-已喝醉
眼前是茫-茫一片

請你-把-頭.轉到這邊 * 聽一些.牢騷怨言
自從.你我分手 * 已好.久不見
這一夜.是否特別 * 難能可-貴

請你-把-頭.轉到這邊 * 聽一些.牢騷怨言
自從.你我分手 * 已好.久不見
這一夜.是否特別 * 難能可-貴


歌曲:逢う時はいつも他人
演唱:鄧麗君( Teresa Teng )
作詞:東海林良
作曲:徳久広司

專輯曲目

テレサ・テン ベスト・ヒット65 ~生誕65年 永遠の浪漫~(2018)