A Mad Tea Party

陈美龄( アグネス・チャン )

作词:奈良林 阳子
作曲:タケカワ ユキヒデ
编曲:ミッキー 吉野
演奏:ゴダイゴ

It's an open invitation
To a mad ter party
It won't start or end
And they Won't serve ter
Come and eat the cakes
They're imaginary
But when you know how
They'll be very tasty

Won't you join me
It's fantasy
Won't you join me
It's a mad ter party
Won't you join me
It's fantasy
Won't you join me
It's a mad ter party
There'll be guests you've never seen
But they're very entertaining
You'll just have to do
A bit of imagining

It's an open invitation
To a mad ter party
It won't start or end
And they Won't serve ter
Come and eat the cakes
They're imaginary
But when you know how
They'll be very tasty

Won't you join me
It's fantasy
Won't you join me
It's a mad ter party
Won't you join me
It's fantasy
Won't you join me
It's a mad ter party
Won't you join me
It's fantasy
Won't you join me
It's a mad ter party
Won't you join me
It's fantasy
Won't you join me
It's a mad ter party

(訳 アグネス チャン)
ようこそ
この Mad Ter Party に
始まりも终わりもない
お茶も出さない Ter Party

さァー Cake を食べて!
见えないけれど
食べかたさえわかれば
とても おいしいのよ!

さあ、いらっしゃい
Fantasy ですよ
おいでよ
Mad Ter Party よ

见たこともない ゲストがいっぱい
みんな愉快ですよ
さあ、あなたも楽しもう
イマジネーションをはたらかせて!


歌曲:A Mad Tea Party
演唱:陈美龄( アグネス・チャン )
作词:奈良林 阳子
作曲:タケカワ ユキヒデ