作词：林春生
作曲：井上忠夫
ひと区切りの季节 が过ぎました
もう 平気です私
たとえ あなたには 爱はなくても
もう一度 会(あ)って下さい
いまの私には 本当の
谛めが 欲しいのです
土曜日の三时には
想い出の白いベンチに
座っています
この胸には键をおろしました
もう大人です私
たとえ 残された梦はなくても
もう一度 会って下さい
いまの私には 束の间の
欢びが 欲しいのです
枯叶舞う 丘の上
想い出の白(しお)いベンチに
座っています
いまの私には 束の间の
欢びが 欲しいのです
枯叶舞う 丘の上
想い出の白いベンチに
座っています
曲名: 再会
经过一.个季节.的休息 * 慢慢.整理情绪
我-的.心情渐.渐平静
虽然你-的心已远-离 * 不再-爱.我如往昔
但-请.答-应 * 让-我.再看看你
现在我.实实.在在地 * 作了.决-定
要割舍.恋情 * 把这份.爱放弃
周-末.三点钟.午-后.小-憩
我想要.坐在.那白色.的-长椅 * 重温旧日.的回忆
决定要.锁住这.一颗心 * 不会.轻易开启
大-人.不应该再.孩子气
虽然梦-破碎后清-醒 * 已消-失.不留痕迹
但-请.答-应 * 让-我.再看看你
现在我.只能.暂时地 * 拥有.与珍惜
渴望在.心底 * 有短暂.的欢愉
山-丘.上枯叶.飞舞飘.落-地
我想要.坐在.那白色.的-长椅 * 重温旧日.的回忆
现在我.只能.暂时地 * 拥有.与珍惜
渴望在.心底 * 有短暂.的欢愉
山-丘.上枯叶.飞舞飘.落-地
我想要.坐在.那白色.的-长椅 * 重温旧日.的回忆