海风海涌海茫茫

张秀卿( Chang Hsiu Ching )

作词:林垂立
作曲:林垂立

海风海涌海茫茫
濛雾罩着惜别的海港
船螺声音催出帆
依依难舍目眶红

拜托太阳来指点
拜托月亮来帮忙
阮的希望心目中只爱你一人

海风海涌海茫茫
濛雾罩着寂寞的海港
无愿看你伤心来相送
依依难舍目眶红

《海风海涌海茫茫》Hái-hong Hái-íng Hái Bâng-bâng
张秀卿Tiunn Siù-khing

海风海涌海茫茫
hái-hong hái-íng hái bâng-bâng
雺雾罩着惜别的海港
bông-bū tà tio̍h sioh-pia̍t ê hái-káng
船螺声音催出帆
tsûn-lê siann-im tshui tshut-phâng
依依难舍目箍红
i-i lân-siá ba̍k-khoo âng

拜托太阳来指点
pài-thok thài-iông lâi tsí-tiám
拜托月娘来帮忙
pài-thok ge̍h-niû lâi pang-bâng
阮的希望
gún ê hi-bāng
心目中只爱你一人
sim-bo̍k-tiong tsí ài lí tsi̍t-lâng

海风海涌海茫茫
hái-hong hái-íng hái bâng-bâng
雺雾罩着寂寞的海港
bông-bū tà tio̍h tsi̍k-bo̍k ê hái-káng
毋愿看你伤心来相送
m̄-guān khuànn lí siong-sim lâi sio-sàng
依依难舍目箍红
i-i lân-siá ba̍k-khoo âng


歌曲:海风海涌海茫茫
演唱:张秀卿( Chang Hsiu Ching )
作词:林垂立
作曲:林垂立