恋唄綴り

鄧麗君( Teresa Teng )

作詞:荒木とよひさ
作曲:堀内孝雄

涙まじりの 恋唄は
胸の痛さか 想い出か
それとも幼い あの頃の
母に抱かれた 子守唄

あゝ夢はぐれ 恋はぐれ
飲めば 飲むほど 淋しいくせに
あんた どこにいるの
あんた 逢いたいよ

窓にしぐれの この雨は
あすも降るのか 晴れるのか
それとも 涙がかれるまで
枕ぬらして かぞえ唄

あゝ夢はぐれ 恋はぐれ
泣けば 泣くほど 悲しいくせに
あんた 抱かれたいよ
あんた 逢いたいよ

あゝ夢はぐれ 恋はぐれ
飲めば 飲むほど 淋しいくせに
あんた どこにいるの
あんた 逢いたいよ

曲名:戀歌扎記(戀唄綴り)

摻合淚水.的情歌 * 悲哀地.唱著
內心充滿.了傷痛 * 在回憶.當中
想起從小.被呵護著 * 童年-的時侯
抱在母親.溫柔懷中 * 聽那-搖籃-歌

啊~ 為愛.而迷惘 * 恍如-夢一場
喝慣了.喝得越茫 * 反而更-加感傷
心愛的 * 你究竟在-何方
想見你 * 我多-麼渴-望

雨滴灑落.在窗前 * 水四處.飛濺
明日是否.不停歇 * 或變成.晴天
也許自己.還更可憐 * 流乾-了眼淚
寂寞長夜.沾濕枕邊 * 唱數-羊入-眠

啊~ 為愛.而迷惘 * 恍如-夢一場
哭慣了.哭得越慘 * 反而更-加悲傷
心愛的 * 給我擁抱-溫暖
想見你 * 我多-麼渴-望

啊~ 為愛.而迷惘 * 恍如-夢一場
喝慣了.喝得越茫 * 反而更-加感傷
心愛的 * 你究竟在-何方
想見你 * 我多-麼渴-望


歌曲:恋唄綴り
演唱:鄧麗君( Teresa Teng )
作詞:荒木とよひさ
作曲:堀内孝雄