作詞：山上路夫
作曲：猪俣公章
夜の砂浜 はだしになって
どこへひとりで 歩いてゆくの
あなたひどい人ね こんなに私を
さみしい女に してしまったの
寄せる満ち潮に この身まかせて
このまま流れ去って しまいたい
月の光が波間を照らす
甘く抱かれたあの日も夢ね
今もうらめないわ 冷たくされても
恋しいあの胸 忘れられない
寄せる満ち潮が 素足洗うわ
このまま流れ去って しまいたい
あなた波にぬれてこんなに冷たい
疲れて私は もう倒れそう
寄せる満ち潮に この身まかせて
このまま流れ去って しまいたい
[ti:満ち潮]
[ar:Teresa Teng]
[al:星之传说CD1]
[by:L.F]
[00:00.00]満ち潮
[00:05.00]作詞:山上路夫 作曲:豬俁公章
[00:10.00]演唱：鄧麗君
[00:15.00]
[00:25.60]夜の砂浜 はだしになって
[00:31.90]どこへひとりで 歩いてゆくの
[00:38.00]あなたひどい人ね こんなに私を
[00:50.10]さみしい女に してしまったの
[01:02.80]寄せる満ち潮に この身まかせて
[01:08.75]このまま流れ去って しまいたい
[01:21.80]
[01:33.70]月の光が波間を照らす
[01:40.00]甘く抱かれたあの日も夢ね
[01:46.00]今もうらめないわ 冷たくされても
[01:57.90]恋しいあの胸 忘れられない
[02:10.20]寄せる満ち潮が 素足洗うわ
[02:16.10]このまま流れ去って しまいたい
[02:28.80]
[02:40.69]あなた波にぬれてこんなに冷たい
[02:52.70]疲れて私は もう倒れそう
[03:05.20]寄せる満ち潮に この身まかせて
[03:10.95]このまま流れ去って しまいたい
[03:24.70]
[03:26.70]- L.F -
曲名: 滿潮 (満ち潮)
在夜晚.來到海岸 * 赤腳踩.在沙灘上
一個人.徘徊徜徉 * 不知該.走向何方
愛人你.太過冷酷-無情 * 使我-陷入.絕望傷心
可憐女子.如此孤寂 * 從此-已.無所歸依
真想隨.漲滿的.潮汐 * 任由它.帶走身體
跟著-潮水.起伏而流-去 * 漂進-大海-裡
銀白色.皎潔月光 * 映照著.層層波浪
擁抱時.甜蜜芬芳 * 那一天.如夢似幻
到今天.沒懷恨在-心上 * 即使-對我.如此冷淡
愛戀你的.飽滿胸膛 * 那印-象.無法遺忘
想要讓.潮汐的.高漲 * 洗淨沾.砂的腳掌
跟著-潮水.起伏而漂-盪 * 流向-海中-央
親愛地.巨浪突然-來襲 * 全身淋濕.寒冷如冰
疲憊的我.軟弱無力 * 幾乎-要.癱倒在地
真想隨.漲滿的.潮汐 * 任由它.帶走身體
跟著-潮水.起伏而流-去 * 漂進-大海-裡