原唱：森进一
作词：川内康范
作曲：宫川泰
爱のしとねに 身を横たえて
女は 花に なればいい
男は 男は
どんなに 激しく 想っても
口に出せない 口に出せない
爱もある
花のほほ笑み 梦かぎりなく
女は 明日を 待てばいい
男は 男は
しあわせ あたえる その日まで
つらさかくして つらさかくして
生きている
花の命は 短かいものと
女は 甘えて よりかかる
男は 男は
涙の甘さを 见せないが
爱をこころで 爱をこころで
かみしめる
----------------------------------------
曲名: 花与涙 (花と涙)
轻柔地.妩媚躺卧 * 充满爱的.温床中
女人啊.她就如同 * 美丽-的花朵
而男人呢.而男人呢 * 尽管他的.情感深厚
激昂而-汹涌
但总是.说不出口 * 但总是.说不出-口
爱却洋溢.心-中
花蕊都.露出笑容 * 向往无穷.的美梦
女人啊.她在等候 * 未来-那一刻
而男人呢.而男人呢 * 期望幸福.早日拥有
努力去-追求
隐忍到.艰苦度过 * 隐忍到.艰苦度-过
迎接美好.生-活
花虽美.只有片刻 * 生命短暂.转眼过
女人啊.脸带羞涩 * 撒娇-对他说
而男人呢.而男人呢 * 苦尽甘来.含笑泪流
也不愿-表露
爱只需.用心感受 * 爱只需.用心感-受
滋味都在.心-头