空港

邓丽君( Teresa Teng )

作词:山上路夫
作曲:猪俣公章

何も知らずに あなたは言ったわ
たまには一人の 旅もいいよと
雨の空港 デッキにただずみ
手をふるいなた 见えなくなるわ
どうぞ归って あの人のもとへ
私は一人去つてゆく

いつも静かに あなたの归りを
待つてるやさしい 人がいるのよ
雨に烟った ヅェットの窓から
泪をこらえ さよなら言うの
どうぞ戾って あの人のもとへ
私は远い 街へゆく

爱は谁にも 负けないけれど
别れることが 二人のためよ
どうぞ归って あの人のもとへ
私は一人去つて行く

曲名:空港 (机场)

什么都.不知的你 * 还傻傻对.我~说起
偶尔一次.单人旅行 * 也是个.好~主意

在~雨中-来到.机场 * 入~口前-回头.眺望
你~挥着手.的~影~像 * 逐~渐模糊.了目光~
请你.心回意转 * 早日.回到她.的身旁
我将一~去 * 不复返~ * 到遥远.地~方

有个人.死心塌地 * 静静等待.你的归期
温柔体恤.善解人意 * 一颗心.始终不移

舱~外飘-著.濛濛雨 * 隔~著窗-口.看出去
强~忍眼眶.的~泪~滴 * 说~声再见.已无力~
请你.回心转意 * 早日.回到她.的怀里
我将独~自 * 远~行~ * 到异乡.城~区

我~的爱.地久~天长 * 没~有谁能.比~得上
分~开是为.我~们俩 * 长~久日子.来着想~
请你.心回意转 * 早日.回到她.的身旁
我将一~去 * 不复返~ * 到遥远.地~方


歌曲:空港
演唱:邓丽君( Teresa Teng )
作词:山上路夫
作曲:猪俣公章