爱人

邓丽君( Teresa Teng )

作词:荒木とよひさ
作曲:三木たかし

あなたが好きだから それでいいのよ
たとえ一绪に 街を 歩けなくても
この部屋にいつも 帰ってくれたら
わたしは待つ身の 女でいいの

尽くして 泣きぬれて そして爱されて
时がふたりを 离さぬように
见つめて 寄りそって そして抱きしめて
このまま あなたの胸で暮らしたい

めぐり逢い少しだけ 遅いだけなの
何も言わずいてね わかっているわ
心だけせめて 残してくれたら
わたしは见送る 女でいいの

尽くして 泣きぬれて そして爱されて
明日がふたりを こわさぬように
离れて 恋しくて そして会いたくて
このまま あなたの胸で眠りたい

尽くして 泣きぬれて そして爱されて
明日がふたりを こわさぬように
离れて 恋しくて そして会いたくて
このまま あなたの胸で暮らしたい

爱人 テレサ テン
aijin teresa teng

あなたが 好きだから それでいいのよ
anata ga suki dakara sore de ii no yo

たとえ一绪に 街を 歩けなくても
tatoe isshō ni machi wo arukenakutemo

この部屋に いつも帰ってくれたら
kono heya ni itsumo kaette kuretara

わたしは 待つ身の 女でいいの
watashi wa matsu mi no onna de ii no

尽して 泣きぬれて そして爱されて
tsukue nakinurete soe aisarete

明日が ふたりを こわさぬように
asu ga futari wo kowasanu you ni

见つめて 寄りそって そして だきしめて
mitsumete yorisotte soe dakishimete

このまま あなたの 胸で 暮らしたい
kono mama anata no mune de kuraai

めぐり逢い 少し だけ 遅いだけなの
meguri ai sukoshi dake osoidakenano

何も 言わずいてね わかっているわ
nanimo iwazuitene wakatteiru wa

心だけせめて 残してくれたら
kokoro dake semete nokoe kuretara

わたしは 见送る 女でいいの
watashi wa miokuru onna de ii no

尽して 泣きぬれて そして爱されて
tsukue nakinurete soe aisarete

时が ふたりを こわさぬように
toki ga futari wo kowasanu you ni

离れて 恋しくて そして会いたくて
hanarete koishikute soe aitakute

このまま あなたの 胸で 眠りたい
kono mama anata no mune de nemuritai

尽して 泣きぬれて そして爱されて
tsukue nakinurete soe aisarete

明日が ふたりを こわさぬように
asu ga futari wo kowasanu you ni

离れて 恋しくて そして会いたくて
hanarete koishikute soe aitakute

このまま あなたの 胸で 暮らしたい
kono mama anata no mune de kuraai


歌曲:爱人
演唱:邓丽君( Teresa Teng )
作词:荒木とよひさ
作曲:三木たかし