哭調仔

紀露霞( Chi Lu-Hsia )

送阮夫君欲起行 起行
目屎流入未做聲、做聲
出外做你去打拼
家裡放心免探聽、探聽
家裡啊 放心啊
放心免探聽啊哪噯呦、塊呦

君到大陸梅花叢 花叢
不通貪著野花香、花香
有閒批信卡接送
最好每暗乎阮夢阮夢
最好啊 每暗啊
每暗乎阮夢啊哪噯呦、塊呦

最好每暗乎阮夢 阮夢
最好啊 每暗啊
每暗乎阮夢啊哪噯呦、塊呦

------------------------------------------

10995/《哭調仔》Khàu-tiāu-á
紀露霞Kí Lōo-hâ

送阮夫君欲起行
sàng gún hu-kun beh khí-kiânn
起行
khí-kiânn
目屎流入袂做聲
ba̍k-sái lâu-ji̍p buē tsuè-siann
做聲
tsuè-siann
出外做你去拍拚
tshut-guā tsuè lí khì phah-piànn
家內放心免探聽
ka-lāi pàng-sim bián thàm-thiann
探聽
thàm-thiann
家內啊
ka-lāi--ah
放心啊
pàng-sim--ah
放心免探聽
pàng-sim bián thàm-thiann
哪噯唷咧唷
nah-aih-iooh-teh-iooh

君到大陸梅花叢
kun kàu tāi-lio̍k muî-hue-tsâng
花叢
hue-tsâng
毋通貪著野花芳
m̄-thang tham-tio̍h iá-hue phang
花芳
hue phang
有閒批信較捷送
ū-îng phue-sìn khah tsia̍p sàng
最好每暗予阮夢
tsuè-hó muí-àm hōo gún bāng
阮夢
gún bāng
最好啊每暗啊
tsuè-hó--ah muí-àm--ah
每暗予阮夢
muí-àm hōo gún bāng
哪噯唷咧唷
nah-aih-iooh-teh-iooh

最好每暗予阮夢
tsuè-hó muí-àm hōo gún bāng
阮夢
gún bāng
最好啊每暗啊
tsuè-hó--ah muí-àm--ah
每暗予阮夢
muí-àm hōo gún bāng
哪噯唷咧唷
nah-aih-iooh-teh-iooh


歌曲:哭調仔
演唱:紀露霞( Chi Lu-Hsia )