海中船

張秀卿( Chang Hsiu Ching )

女人的青春 親像是海中船 茫茫來到海中央 越頭是無路通返
尚愛的郎君 一別是千里遠 夜夜等妳到天光 滴滴珠淚燒滾滾
啊心酸割心腸 自古多情多怨恨 放蕩的靈魂啊 怎樣你攏無打算
啊心酸割心腸 阮親像茫茫的海中船 女人的青春啊  等袂到日落黃昏

《海中船》Hái-tiong Tsûn
張秀卿 Tiunn Siù-khing

啊~心酸割心腸
ah~ sim-sng kuah sim-tn̂g
自古多情多怨恨
tsū-kóo to-tsîng to uàn-hūn
女人的青春啊
lú-jîn ê tshing-tshun--ah
等袂到日落黃昏
tán buē kàu ji̍t-lo̍h hông-hun

女人的青春
lú-jîn ê tshing-tshun
親像是海中船
tshin-tshiūnn sī hái-tiong tsûn
茫茫來到海中央
bâng-bâng lâi-kàu hái tiong-ng
越頭是無路通轉
ua̍t-thâu sī bô-lōo thang tńg
上愛的郎君
siōng ài ê lông-kun
一別是千里遠
it-pia̍t sī tshian-lí hn̄g
夜夜等你到天光
iā-iā tán lí kàu thinn-kng
滴滴珠淚燒滾滾
tih-tih tsu-luī sio-kún-kún

啊~心酸割心腸
ah~ sim-sng kuah sim-tn̂g
自古多情多怨恨
tsū-kóo to-tsîng to uàn-hūn
放蕩的靈魂啊
hòng-tōng ê lîng-hûn--ah
怎樣你攏無拍算
tsuánn-iūnn lí lóng bô phah-sǹg

啊~心酸割心腸
ah~ sim-sng kuah sim-tn̂g
阮親像
gún tshin-tshiūnn
茫茫的海中船
bâng-bâng ê hái-tiong tsûn
女人的青春啊
lú-jîn ê tshing-tshun--ah
等袂到日落黃昏
tán buē kàu ji̍t-lo̍h hông-hun


歌曲:海中船
演唱:張秀卿( Chang Hsiu Ching )