情未了

秀蘭瑪雅( Showlen Maya )

作詞:謝明訓
作曲:陳錚

忽然間想著你身軀的煙味 有我熟識又擱青份的笑面
當時愛你彼款流浪的個性 也是傷我相深的代誌
我將甲治浸在燒水內面 對你的思念抑是洗袂清氣
心事一推 只有目屎相老實 應該愛歡喜
聽朋友講起你的好消息 你呀 總算也是安定落去
笑甲治 我叫著最後你會轉來阮身邊 幸福的滋味
若是愛過你 將你放袂記才是好消息 想你想到這 這是最後的一暝

------------------------------------------

13737/《情未了》Tsîng Bī-liáu
秀蘭瑪雅Showlen Maya

忽然間
hut-jiân-kan
想著你身軀的薰味
siūnn-tio̍h lí sin-khu ê hun-bī
有我熟似
ū guá si̍k-sāi
又閣生份的笑面
iū-koh tshinn-hūn ê tshiò-bīn
當時愛你彼款
tong-sî ài lí hit khuán
流浪的個性
liû-lōng ê kò-sìng
也是傷我上深的代誌
iā-sī siong guá siōng tshim ê tāi-tsì

我將家己
guá tsiong ka-kī
浸佇燒水內面
tsìm tī sio-tsuí lāi-bīn
對你的思念
tuì lí ê su-liām
也是洗袂清氣
iā-sī sé buē tshing-khì
心事一堆
sim-sū tsi̍t-tui
只有目屎上老實
tsí-ū ba̍k-sái siōng láu-si̍t

應該愛歡喜
ing-kai ài huann-hí
聽朋友講起
thiann pîng-iú kóng-khí
你的好消息
lí ê hó siau-sit
你啊
lí--ah
總算也是
tsóng-sǹg iā-sī
安定落去
an-tīng--lo̍h-khì

笑家己
tshiò ka-kī
我叫是最後
guá kiò-sī tsuè-āu
你會轉來阮身邊
lí ē tńg-lâi gún sin-pinn
幸福的滋味
hīng-hok ê tsu-bī
若是愛過你
nā-sī ài kuè lí
將你放袂記
tsiong lí pàng-buē-kì
才是好消息
tsiah-sī hó siau-sit

想你想到遮
siūnn lí siūnn kàu tsia
這是最後的一暝
tse sī tsuè-āu ê tsi̍t-mî


歌曲:情未了
演唱:秀蘭瑪雅( Showlen Maya )
作詞:謝明訓
作曲:陳錚