詹雅雯 > 何年何月再相逢 > 跨海大桥 (& 詹雅云)

跨海大桥 (& 詹雅云)

作词:詹雅雯
作曲:詹雅雯

海涌声 传送去 思念的等 候
亲像深深的 心肝 等一个日头
是袂记 也是不来 也是也袂到
猜袂到 急甲 强要 哭

一种误会 因缘厚 一款痴恋情 未了
不免人知爱着爱到 老
彼粒袂烂的 石头 海水冲袂走
跨海桥 顶 等你 到

恋梦飞 头毛也白 过去已经老
亲像彩色海面美丽 黄昏的~ 日头
无袂记 不是不来 只是也袂到
目屎有 外久 哭甲袂哭

一种误会 因缘厚 一款痴恋情 未了
不免人知爱着爱到 老
彼粒袂烂的 石头 海水冲袂走
跨海桥 顶 等你 到

跨海桥 顶 等你 到

-------------------------------------------------

《跨海大桥》Kuà-hái Tuā-kiô
詹雅雯Tsiam Ngá-bûn
詹雅云Tsiam Ngá-ûn

海涌声
hái-íng siann
传送去
thuân-sàng khì
思念的等候
su-liām ê tán-hāu
亲像深深的心肝
tshin-tshiūnn tshim-tshim ê sim-kuann
等一个日头
tán tsi̍t-ê ji̍t-thâu
是袂记
sī buē-kì
抑是毋来
ia̍h-sī m̄ lâi
抑是犹未到
ia̍h-sī iáu-buē kàu
臆袂著
ioh buē tio̍h
急甲强欲哭
kip kah kiōng-beh khàu

一种误会
tsi̍t-tsióng gōo-huē
因缘厚
in-iân kāu
一款痴恋
tsi̍t-khuán tshi-luân
情未了
tsîng bī liáu
毋免人知
m̄-bián lâng tsai
爱就爱到老
ài tiō ài kàu lāu
彼粒袂烂的石头
hit lia̍p buē nuā ê tsio̍h-thâu
海水冲袂走
hái-tsuí tshiong buē tsáu
跨海桥顶
Khuà-hái-kiô tíng
等你到
tán lí kàu

恋梦飞
luân-bāng pue
头毛也白
thâu-mn̂g iā pe̍h
过去已经老
kuè-khì í-king lāu
亲像彩色海面
tshin-tshiūnn tshái-sik hái-bīn
美丽黄昏的日头
bí-lē hông-hun ê ji̍t-thâu

无袂记
bô buē-kì
毋是毋来
m̄-sī m̄ lâi
只是犹未到
tsí-sī iáu-buē kàu
目屎有偌久
ba̍k-sái ū guā kú
哭甲袂哭
khàu kah buē khàu

一种误会
tsi̍t-tsióng gōo-huē
因缘厚
in-iân kāu
一款痴恋
tsi̍t-khuán tshi-luân
情未了
tsîng bī liáu
毋免人知
m̄-bián lâng tsai
爱就爱到老
ài tiō ài kàu lāu
彼粒袂烂的石头
hit lia̍p buē nuā ê tsio̍h-thâu
海水冲袂走
hái-tsuí tshiong buē tsáu
跨海桥顶
Khuà-hái-kiô tíng
等你到
tán lí kàu
---

跨海桥顶
Khuà-hái-kiô tíng
等你到
tán lí kàu