詹雅雯 > 何年何月再相逢 > 红豆汤

红豆汤

作词:詹雅雯
作曲:詹雅雯

问情外重你应“嗯”
问爱外深你也“嗯”
无要无紧的态度乎阮
目屎咸咸吞
气你气甲拢袂困“好啦”
也无一通Line乎阮“喔”
相思情泪烧烧一滴一滴
滚一暝红豆汤
※阮的红豆无掺糖
欠甜言蜜语糖霜
我这爱你、你甘无爱阮
表示一个拢不肯?
问情外重你应“嗯”
问爱外深你也“嗯”
无要无紧的态度乎阮
目屎强强吞。

------------------------------------------

《红豆汤》Âng-tāu-thng
詹雅雯Tsiam Ngá-bûn

问情偌重
mn̄g tsîng guā tāng
你应嗯
lí ìn ngh
问爱偌深
mn̄g ài guā tshim
你也嗯
lí iā ngh
无要无紧的态度
bô-iàu-bô-kín ê thāi-tiōo
予阮目屎咸咸吞
hōo gún ba̍k-sái kiâm-kiâm thun

气你气甲拢袂困
khì lí khì kah lóng buē khùn
也无一通Line予阮
iā bô tsi̍t-thong Line hōo gún
相思情泪
siunn-si tsîng-luī
烧烧一滴一滴
sio-sio tsi̍t-tih tsi̍t-tih
𤉙一暝的红豆汤
kûn tsi̍t-mê ê âng-tāu-thng

阮的红豆无掺糖
gún ê âng-tāu bô tsham thn̂g
欠甜言蜜语糖霜
khiàm tinn-giân-bi̍t-gí thn̂g-sng
我遮爱你
guá tsiah ài lí
你敢无爱阮
lí kám bô ài gún
表示一个
piáu-sī--tsi̍t-ê
拢毋肯
lóng m̄-khíng

问情偌重
mn̄g tsîng guā tāng
你应嗯
lí ìn ngh
问爱偌深
mn̄g ài guā tshim
你也嗯
lí iā ngh
无要无紧的态度
bô-iàu-bô-kín ê thāi-tiōo
予阮目屎咸咸吞
hōo gún ba̍k-sái kiâm-kiâm thun