听歌的心晟

张秀卿( Chang Hsiu Ching )

作词:李岩修
作曲:徐嘉良

惦台顶唱歌的人啊 单薄啊酸冷的背影
歌愈听心愈惊 愈听心愈痛 是伊写的歌
伊只有一支老吉它 用寂寞的心斟酌弹
伊一音一音弹 一声搁一声 目屎滴落纸
啊 听歌的心晟 听歌的人啊 谁人知伊的运命
到担才知影 到担才知痛 歌是为谁写
啊 听歌的心晟 听歌的人啊 甘有同款的感觉
过去过去啊未来不知影 只剩一首歌

11456/《听歌的心情》Thiann-kua ê Sim-tsîng
张秀卿Tiunn Siù-khing

踮台顶唱歌的人啊
tiàm tâi-tíng tshiùnn-kua ê lâng--ah
淡薄仔酸冷的背影
tām-po̍h-á sng-líng ê puē-iánn
歌愈听心愈惊
kua jú thiann sim jú kiann
愈听心愈疼
jú thiann sim jú thiànn
是伊写的歌
sī i siá ê kua

伊只有
i tsí-ū
一支老吉他
tsi̍t-ki lāu gì-tah
用寂寞的心
iōng tsi̍k-bo̍k ê sim
斟酌弹
tsim-tsiok tuânn
伊一音一音弹
i tsi̍t-im-tsi̍t-im tuânn
一声阁一声
tsi̍t-siann koh tsi̍t-siann
目屎滴落纸
ba̍k-sái tih-lo̍h tsuá

啊~听歌的心情
ah~ thiann-kua ê sim-tsiânn
听歌的人啊
thiann kua ê lâng--ah
啥人知伊的运命
siánn-lâng tsai i ê ūn-miā
到今才知影
kah-tann tsiah tsai-iánn
到今才知疼
kah-tann tsiah tsai thiànn
歌是为谁写
kua sī uī siáng siá

啊~听歌的心情
ah~ thiann-kua ê sim-tsiânn
听歌的人啊
thiann kua ê lâng--ah
敢有仝款的感觉
kám ū kāng-khuán ê kám-kak
过去过去啊
kuè-khì kuè--khì--ah
未来毋知影
bī-lâi m̄ tsai-iánn
只䞐一首歌
tsí tshun tsi̍t-siú kua


歌曲:听歌的心晟
演唱:张秀卿( Chang Hsiu Ching )
作词:李岩修
作曲:徐嘉良