作詞：廖偉志
作曲：廖偉志
編曲：張振杰
暗淡的路燈陪伴我在三更，一罐白蘭地趕走寂寞的氣味
七分的醉意，腦海攏是你，原來無你是淒涼的滋味
相愛的過去將心壓甲抹喘氣，男兒的情淚總是偷偷腹內去
愛甲這呢深，哪有恨的道理
彼日若甭歹嘴，如今是不是咱還擱走鬥陣
啊～心愛的你，心愛的你如今置叨位
相思如針，刺甲心肝痛甲欲死
失去你，我變成愛情的流浪兒，藉著舊情的安慰渡暗暝
暗淡的路燈陪伴我在三更，一罐白蘭地趕走寂寞的氣味
七分的醉意，腦海攏是你，原來無你是淒涼的滋味
相愛的過去將心壓甲抹喘氣，男兒的情淚總是偷偷腹內去
愛甲這呢深，哪有恨的道理
彼日若甭歹嘴，如今是不是咱還擱走鬥陣
啊～心愛的你，心愛的你如今置叨位
相思如針，刺甲心肝痛甲欲死
失去你，我變成愛情的流浪兒，藉著舊情的安慰渡暗暝
啊～心愛的你，心愛的你如今置叨位
相思如針，刺甲心肝痛甲欲死
失去你，我變成愛情的流浪兒，藉著舊情的安慰渡暗暝
------------------------------------------
《舊情的安慰》Kū-tsîng ê An-uì
莊振凱Tsng Tsín-khái
暗淡的路燈
àm-tām ê lōo-ting
陪伴我在三更
puê-phuānn guá tsāi sann-kinn
一罐白蘭地
tsi̍t-kuàn bu-lán-tih
趕走寂寞的氣味
kuánn tsáu tsi̍k-bo̍k ê khì-bī
七分的醉意
tshit-hun ê tsuì-ì
腦海攏是你
náu-hái lóng-sī lí
原來無你
guân-lâi bô lí
是淒涼的滋味
sī tshe-liâng ê tsu-bī
相愛的過去
siong-ài ê kuè-khì
將心硩甲袂喘氣
tsiong sim teh kah buē tshuán-khuì
男兒的情淚
lâm-jî ê tsîng-luī
總是偷偷腹內去
tsóng--sī thau-thau pak-lāi khì
愛甲遮爾深
ài kah tsiah-nī tshim
哪有恨的道理
ná-ū hūn ê tō-lí
彼日若莫歹喙
hit ji̍t nā mài pháinn-tshuì
如今是毋是
jû-kim sī-m̄-sī
咱猶閣行鬥陣
lán iáu-koh kiânn tàu-tīn
啊~心愛的你
ah~ sim-ài ê lí
心愛的你
sim-ài ê lí
如今佇佗位
jû-kim tī tó-uī
相思如針
siunn-si jû tsiam
鑿甲心肝疼甲欲死
tsha̍k kah sim-kuann thiànn kah beh sí
失去你
sit-khì lí
我變成愛情的流浪兒
guá piàn-sîng ài-tsîng ê liû-lōng-jî
借著舊情的安慰
tsioh tio̍h kū-tsîng ê an-uì
度暗暝
tōo àm-mî