水流眾生(& 旦增尼瑪)

李健( Li Jian )

作詞:李健
作曲:李健

Pi's Lullaby
作詞:Bombay Jayashree/Mychael Danna
作曲:Bombay Jayashree/Mychael Danna
原唱:Bombay Jayashree/Mychael Danna

(藏語)
這裡百花爭艷
鳥兒鳴唱幸福的歌

有沒有那樣的山
能阻擋命運的烏雲
保佑從來不平坦的路程
有沒有這樣的水
能洗去所有的沈迷
讓眾生輕盈

可是我能如何
總是越要越多
最後要解脫
誰能給
水到何處自成漩渦

有誰看見轉山轉水
轉不出自我
看不完的塵世裡
看不出遼闊
唐古拉山崎嶇路上
從不缺勇敢
誰能逃脫花前月下
轉身難

(藏語)
慈祥善良的人
祝願您健康吉祥
願潔白的和平鴿
翺翔在無垠的天空

如果有那樣的山
能阻擋命運的烏雲
它的路程會不會更艱辛
如果有這樣的水
能洗去所有的沈迷
它來自哪裡

可是我又如何
總是越要越多
最後要解脫
誰說過
水流潺潺哪來漩渦

有誰看見轉山轉水
轉不出自我
看不完的塵世裡
看不出遼闊
唐古拉山崎嶇路上
從不缺勇敢
誰能逃脫花前月下
轉身難

當你看見轉山轉水
轉出了自我
冰川般的心靈裡
何止是遼闊
唐古拉山冰雪融化
那不是脆弱
那是歷經千辛
留給眾生的承諾

(藏語)
慈祥善良的人
祝願您健康吉祥


歌曲:水流眾生(& 旦增尼瑪)
演唱:李健( Li Jian )
作詞:李健
作曲:李健