來去散步

許景淳( Christine Hsu )

你看白雲惦惦偎著山頂
是乎人心感慨的風景

跟你腳步惦這小路 慢慢來行
阮只有冷冷風吹 沒你溫暖

感情是野草露水 無人疼惜滴落土地
你的情意 那嘸講出嘴 阮不知

偌春花開甲這水 趕緊挽一蕊
不通乎阮等待 不通乎阮苦苦等待你

親像水中的煙 看攏袂清
阮不知 你心內的感

跟你腳步惦這小路 慢慢來行
阮是那拐頭離開 你要按怎

------------------------------------------

7595/《來去散步》Lâi-khì Sàn-pōo
許景淳Khóo Kíng-sûn

你看白雲
lí khuànn pe̍h-hûn
恬恬倚佇山頂
tiām-tiām uá tī suann-tíng
是予人心感慨的風景
sī hōo-lâng sim kám-khài ê hong-kíng
綴你跤步
tuè lí kha-pōo
踮這小路
tiàm tse sió-lōo
慢慢來行
bān-bān lâi kiânn
阮只有冷冷風吹
gún tsí-ū líng-líng hong tshue
無你溫暖
bô lí un-luán

感情是野草露水
kám-tsîng sī iá-tsháu lōo-tsuí
無人疼惜
bô-lâng thiànn-sioh
滴落土地
tih lo̍h thóo-tē
你的情意
lí ê tsîng-ì
若無講出喙
nā bô kóng tshut-tshuì
阮毋知
gún m̄-tsai

若春花開甲遮媠
nā tshun-hue khui kah tsiah suí
趕緊挽一蕊
kuánn-kín bán tsi̍t-luí
毋通予阮等待
m̄-thang hōo gún tán-thāi
毋通予阮
m̄-thang hōo gún
硞硞等待你
kho̍k-kho̍k tán-thāi lí

親像水中的煙
tshin-tshiūnn tsuí-tiong ê ian
看攏袂清
khuànn lóng buē-tshing
阮毋知
gún m̄-tsai
你心內的感情
lí sim-lāi ê kám-tsîng
綴你跤步
tuè lí kha-pōo
踮這小路
tiàm tse sió-lōo
慢慢來行
bān-bān lâi kiânn
阮若是越頭離開
gún nā sī ua̍t-thâu lī-khui
你欲按怎
lí beh án-tsuánn

感情是野草露水
kám-tsîng sī iá-tsháu lōo-tsuí
無人疼惜
bô-lâng thiànn-sioh
滴落土地
tih lo̍h thóo-tē
你的情意
lí ê tsîng-ì
若無講出喙
nā bô kóng tshut-tshuì
阮毋知
gún m̄-tsai

若春花開甲遮媠
nā tshun-hue khui kah tsiah suí
趕緊挽一蕊
kuánn-kín bán tsi̍t-luí
毋通予阮等待
m̄-thang hōo gún tán-thāi
毋通予阮
m̄-thang hōo gún
硞硞等待你
kho̍k-kho̍k tán-thāi lí


歌曲:來去散步
演唱:許景淳( Christine Hsu )