鴨母帶雞子

黃西田( Huang Hsi Tien )

合唱:許巧盈

男:看著鴨母帶雞仔子  雞仔子不還雞母彼 甘願跟鴨母走

女:又來想著 阿母的形影  雖然阮不是 阿母的親生子
男:伊來賭生命 艱苦伊不驚
女:用心來甲阮養
男:阿母的寄望治我這 敢是天公伯仔來註定
女:如今我要打拼 做一個有孝子 阮的永遠來跟你走
男:你是我的阿娘

女:又來想著 阿母的形影  雖然阮不是 阿母的親生子
男:伊來賭生命 艱苦伊不驚
女:用心來甲阮養
男:阿母的寄望治我這 敢是天公伯仔來註定
女:如今我要打拼 做一個有孝子 阮的永遠來跟你走
男:你是我的阿娘 阿母的寄望治我這 敢是天公伯仔來註定
女:如今我要打拼 做一個有孝子 阮的永遠來跟你走
男:你是我的阿娘

-------------------------------------------

合唱:許巧盈

《鴨母𤆬雞仔囝》Ah-bó Tshuā Ke-á-kiánn
黃西田 N̂g Se-tiân
許巧盈Khóo Khiáu-îng

男)
看著鴨母𤆬雞仔囝
khuànn-tio̍h ah-bú tshuā ke-á-kiánn
雞仔囝毋轉雞母遐
ke-á-kiánn m̄-tńg ke-bú hia
甘願綴鴨母行
kam-guān tuè ah-bú kiânn

女)
又來想著
iū lâi siūnn-tio̍h
阿母的形影
a-bú ê hîng-iánn
雖然阮毋是
sui-jiân gún m̄-sī
阿母的親生囝
a-bú ê tshin-sinn kiánn

男)
伊來賭性命
i lâi tóo sìnn-miā
艱苦伊毋驚
kan-khóo i m̄-kiann
女)
用心來共阮晟
iōng-sim lâi kā gún tshiânn

男)
阿母的寄望
a-bú ê kià-bāng
佇我遮
tī guá tsia
敢是天公伯仔
kám-sī thinn-kong-peh--á
來註定
lâi tsù-tiānn

女)
如今我欲拍拚
jû-kim guá beh phah-piànn
做一个有孝囝
tsuè tsi̍t-ê iú-hàu kiánn
阮會永遠來綴你行
gún ē íng-uán lâi tuè lí kiânn
男)
你是我的阿娘
lí sī guá ê a-niâ

女)
又來想著
iū lâi siūnn-tio̍h
阿母的形影
a-bú ê hîng-iánn
雖然阮毋是
sui-jiân gún m̄-sī
阿母的親生囝
a-bú ê tshin-sinn kiánn

男)
伊來賭性命
i lâi tóo sìnn-miā
艱苦伊毋驚
kan-khóo i m̄-kiann
女)
用心來共阮晟
iōng-sim lâi kā gún tshiânn

男)
阿母的寄望
a-bú ê kià-bāng
佇我遮
tī guá tsia
敢是天公伯仔
kám-sī thinn-kong-peh--á
來註定
lâi tsù-tiānn

女)
如今我欲拍拚
jû-kim guá beh phah-piànn
做一个有孝囝
tsuè tsi̍t-ê iú-hàu kiánn
阮會永遠來綴你行
gún ē íng-uán lâi tuè lí kiânn

男)
你是我的阿娘
lí sī guá ê a-niâ

男)
阿母的寄望
a-bú ê kià-bāng
佇我遮
tī guá tsia
敢是天公伯仔
kám-sī thinn-kong-peh--á
來註定
lâi tsù-tiānn

女)
如今我欲拍拚
jû-kim guá beh phah-piànn
做一个有孝囝
tsuè tsi̍t-ê iú-hàu kiánn
阮會永遠來綴你行
gún ē íng-uán lâi tuè lí kiânn
男)
你是我的阿娘
lí sī guá ê a-niâ


歌曲:鴨母帶雞子
演唱:黃西田( Huang Hsi Tien )