台北的暗暝

蕭澤倫( 阿律 )

作詞:蕭澤倫
作曲:蕭澤倫

﹝台語歌詞﹞
酒醉的人酒醉,
清醒的人清醒,
快樂的人快樂,
傷悲的人傷悲,
怨嘆的人怨嘆,
平安的人平安,
凡事感謝多福氣,
上天是真公平。

咱的日子若可以,
著要來感謝知己,
咱的生活不如意,
毋通來怨地尤天,
咱的性命無啥物,
著是要安份守己,
咱的艱苦無算是,
堅強來擔落去。

啦啦啦啦啦啦啦,台北的暗瞑。
啦啦啦啦啦啦啦,幸福的囝兒。

事事計較艱苦老 ,
傻的人快活死,
凡事感謝多福氣,
上天是真公平。

﹝國語翻譯﹞
耽溺於迷醉的人總是自甘墮落,
真自由的人總是不被慾望左右;
天真單純的人總是知足常樂,
無奈傷悲的人面對現實總是逃躲。
習慣抱怨的人總是怨天尤人,
平凡守份的人總是平安喜樂;
凡事只要知足感恩便生幸福,
老天爺一向是公平的。

我們基本的物質生活若得以維持,
就當對四方有緣的人存感謝心!
我們的生活若有困難來考驗,
應該努力反省並面對事實,而非一味地抱怨!
我們的生命沒什麼複雜的意義,
只是一個安份守己而已!
我們的困苦沒什麼可怕,
只需要鼓起勇氣來承擔!

啦啦啦啦啦啦啦 台北的夜晚。
啦啦啦啦啦啦啦 幸福的孩子。

如果每件事都工於心計,那麼恐怕鬱鬱終老。
而嚴以律己、寬以相待的人,通常自在如意。
凡事只要充滿感謝心,就很容易擁有幸福。
對於這些事啊!老天爺總是公平的。


歌曲:台北的暗暝
演唱:蕭澤倫( 阿律 )
作詞:蕭澤倫
作曲:蕭澤倫