月娘我問你

阿吉仔( 林清吉 )

作詞:洪文斌
作曲:洪文斌

黃昏日頭漸漸落山 月娘走出來看
看著世間癡情的我 那會這呢孤單
痛心的人愛入心肝 為愛情受拖磨
若無你 榮華富貴 嘛無卡紙

月娘啊我問你 到底是為按怎
伊的心我的心 未凍行相偎 啊…..
月娘啊我問你 你叫我要按怎
伊的情我的愛 怎樣來拆散

我我我我孤單 我我我我無伴
我若無你 一世人無依無偎

------------------------------------------

《月娘我問你》Gue̍h-niû Guá Mn̄g Lí
阿吉仔A-kiat--á

黃昏日頭漸漸落山
hông-hun ji̍t-thâu tsiām-tsiām lo̍h-suann
月娘走出來看
gue̍h-niû tsáu tshut-lâi khuànn
看著世間痴情的我
khuànn-tio̍h sè-kan tshi-tsîng ê guá
哪會遮爾孤單
ná ē tsiah-nī koo-tuann
疼心的人愛入心肝
thiànn-sim ê lâng ài ji̍p sim-kuann
為愛情受拖磨
uī ài-tsîng siū thua-buâ
若無你
nā bô lí
榮華富貴
îng-huâ hù-kuì
嘛無較縒
mā bô-khah-tsua̍h

啊~月娘啊我問你
ah~ gue̍h-niû--ah guá mn̄g lí
到底是為按怎
tàu-tué sī uī án-tsuánn
你的心我的心
lí ê sim guá ê sim
袂當行相倚
buē-tàng kiânn sio-uá
啊~月娘啊我問你
ah~ gue̍h-niû--ah guá mn̄g lí
你叫我欲按怎
lí kiò guá beh án-tsuánn
你的情我的愛
lí ê tsîng guá ê ài
怎樣來拆散
tsuánn-iūnn lâi thiah-suànn

我我我我孤單
guá guá guá guá koo-tuann
我我我我無伴
guá guá guá guá bô-phuānn
我若無你
guá nā bô lí
一世人無依無倚
tsi̍t-sì-lâng bô-i-bô-uá


歌曲:月娘我問你
演唱:阿吉仔( 林清吉 )
作詞:洪文斌
作曲:洪文斌