懷念山裡的故鄉

原舞者

作詞:太魯閣族歌謠
作曲:太魯閣族歌謠

jita jita binaw wah,jita tuhuy dgiyaq ha, asi bisaw sndamat nay.
wada wada ta duwah, sttu ta bi rusaw ha, qmiri muhing hiru nay.
mowda mowda ta duwah, mowda ta hakaw riru, asi bi saw smisug nay.
mowda ta mkala wah, mkala dgiyaq rusaw ha, tayal balay knskiyan.
tabuy tabuy ta duwah, tucing ta Btakan ha, dhuq ta hakaw paru nay.
sun mu bi qmita ha, nniqan ta sbiyaw ha, smdamat ku bi balay nay.

走吧!走吧!我們去山裡面玩,那是令人懷念的地方。
爬上了Rusaw(地名),轉彎過去就是Hiru(地名)。
經過吊橋時,讓我們好害怕。
再往上走,走到Rusaw(地名)深山裡,那裡好冷喔!
我們往下坡走到Btakan(地名),到達了大橋旁。
我這麼回想以前在山裡的生活,令我好懷念!


歌曲:懷念山裡的故鄉
演唱:原舞者
作詞:太魯閣族歌謠
作曲:太魯閣族歌謠