來世做情人

翁立友( Only you )

作詞:鄔兆邦
作曲:鄔兆邦

我這呢愛你 這想你 有耐心塊等你
甘講你攏無看見 想放棄 誰人肯願意
雨 是落歸暝 㴙㴙津 離祙開我的心
安怎渥攏渥祙醒
分手在這咧落雨暝 尚虛微
我若想到兩人來分離
怨嘆傷心目屎留祙止
夢中的你猶原彼呢水
希望你不倘來將我祙記
我沒機會擱再來愛你
帶走我的靈魂我的心
希望來世會凍做著真情人
我愛你

23564/《來世做情人》Lâi-sè Tsuè Tsîng-jîn
翁立友Ang Li̍p-iú

我遮爾愛你
guá tsiah-nī ài lí
遮想你
tsiah siūnn lí
有耐心咧等你
ū nāi-sim teh tán lí
敢講你攏無看見
kám-kóng lí lóng bô khuànn--kìnn
想放棄
siūnn hòng-khì
啥人肯願意
siánn-lâng khíng guān-ì

雨是落規暝
hōo sī lo̍h kui-mî
㴙㴙津
tsha̍p-tsha̍p tin
離袂開我的心
lî buē-khui guá ê sim
按怎沃攏沃袂醒
án-tsuánn ak lóng ak buē tshínn
分手在這个落雨暝
hun-tshiú tsāi tsit ê lo̍h-hōo mî
上稀微
siōng hi-bî

我若想著兩人來分離
guá nā siūnn-tio̍h nn̄g-lâng lâi hun-lî
怨嘆傷心
uàn-thàn siong-sim
目屎留袂止
ba̍k-sái lâu buē-tsí
夢中的你
bāng-tiong ê lí
猶原遐爾媠
iu-guân hiah-nī suí
希望你
hi-bāng lí
毋通來將我袂記
m̄-thang lâi tsiong guá buē-kì

我無機會閣再來愛你
guá bô ki-huē koh-tsài lâi ài lí
帶走我的靈魂
tuà-tsáu guá ê lîng-hûn
我的心
guá ê sim
希望來世
hi-bāng lâi-sè
會當做著真情人
ē-tàng tsuè tio̍h tsin-tsîng-jîn
我愛你
guá ài lí


歌曲:來世做情人
演唱:翁立友( Only you )
作詞:鄔兆邦
作曲:鄔兆邦