中秋月暝

向蕙玲( 鄭惠文 )

作詞:洪金昇
作曲:洪金昇、林佳宜

想你想甲睏袂去
目睭沙微仔沙微
伴天星塊閃爍 是我的淚

東邊天的日頭起
才知又擱過一暝
真情意 換無四字
回心轉意

中秋月暝 有我無你
就無算月圓
舊相片 有我有你
顛倒心稀微

你的味 還在身邊
你的心 卻在千里
這段纏綿 拆分離
相會在何時

22326/《中秋月暝》Tiong-tshiu Gue̍h-mî
向蕙玲Hiòng Huī-lîng

想你想甲睏袂去
siūnn lí siūnn kah khùn buē-khì
目睭沙微仔沙微
ba̍k-tsiu sa-bui-á sa-bui
伴天星咧閃爍
phuānn thinn-tshinn teh siám-sih
是我的淚
sī guá ê luī

東爿天的日頭起
tang-pîng thinn ê ji̍t-thâu khí
才知又閣過一暝
tsiah tsai iū-koh kuè tsi̍t-mî
真情意
tsin tsîng-ì
換無四字回心轉意
uānn bô sì-jī huê-sim tsuán-ì

中秋月暝
tiong-tshiu gue̍h-mî
有我無你
ū guá bô lí
就無算月圓
tiō bô-sǹg gue̍h-înn
舊相片
kū siòng-phìnn
有我有你
ū guá ū lí
顛倒心稀微
tian-tò sim hi-bî

你的味猶在身邊
lí ê bī iáu tsāi sin-pinn
你的心卻在千里
lí ê sim khiok tsāi tshian-lí
這段纏綿
tsit tuānn tînn-mî
拆分離
thiah hun-lî
相會在何時
siong-huē tsāi hô-sî


歌曲:中秋月暝
演唱:向蕙玲( 鄭惠文 )
作詞:洪金昇
作曲:洪金昇、林佳宜