感謝你愛過我

蘇宥蓉

作詞:田正道
作曲:田正道
編曲:項仲為

感謝你愛我 曾經愛過我
傷心的時袸袂放阮一人塊孤單
有你來作伴 溫暖阮心肝
沒你的日子叫阮怎樣會快活
過去的詛咒 永遠袂來離開我
無彩我等你換來一句對不起我
現實的生活 咱的理想起變化
想欲擱聽你講一句你愛我
感謝你愛過我 疼惜阮 底心肝愛我袂變掛
忍受著環境的拖磨 不得已將咱拆散
感謝你陪伴我這多冬的生活
不甘你走啦 只有將你坎底心肝
為你唱這首歌 感謝你愛我

11890/《感謝你愛過我》Kám-siā Lí Ài Kuè Guá
蘇宥蓉Soo Iū-iông(蘇路Soo Lōo)

感謝你愛我
kám-siā lí ài guá
曾經愛過我
tsan-king ài kuè guá
傷心的時陣
siong-sim ê sî-tsūn
袂放阮一人
buē pàng gún tsi̍t-lâng
咧孤單
teh koo-tuann
有你來做伴
ū lí lâi tsuè-phuānn
溫暖阮心肝
un-luán gún sim-kuann
無你的日子
bô lí ê ji̍t-tsí
叫阮怎樣會快活
kiò gún tsuánn-iūnn ē khuìnn-ua̍h

過去的咒誓
kuè-khì ê tsiù-tsuā
永遠袂來離開我
íng-uán buē lâi lī-khui guá
無彩我等你
bô-tshái guá tán lí
換來一句
uānn lâi tsi̍t-kù
對不起我
tuì-put-khí guá
現實的生活
hiān-si̍t ê sing-ua̍h
咱的理想起變化
lán ê lí siūnn-khí piàn-huà
想欲閣
siūnn-beh koh
聽你講一句
thiann lí kóng tsi̍t-kù
你愛我
lí ài guá

感謝你愛過我
kám-siā lí ài kuè guá
疼惜我的心肝
thiànn-sioh guá ê sim-kuann
愛我袂變卦
ài guá buē piàn-kuà
忍受著環境的拖磨
jím-siū tio̍h khuân-kíng ê thua-buâ
不得已將咱拆散
put-tik-í tsiong lán thiah-suànn

感謝你陪伴我
kám-siā lí puê-phuānn guá
遮濟冬的生活
tsiah tsuē tang ê sing-ua̍h
毋甘你走啦
m̄-kam lí tsáu--lah
只有將你囥咧心肝
tsí-ū tsiong lí khǹg teh sim-kuann
為你唱這首歌
uī lí tshiùnn tsit siú kua
感謝你愛我
kám-siā lí ài guá


歌曲:感謝你愛過我
演唱:蘇宥蓉
作詞:田正道
作曲:田正道