無你惦身邊(& 方順吉)

魏嘉榆

作詞:蔡宜汝
作曲:黃文龍
編曲:黃文龍

男:每一暗想你的時 心肝像針揻
女:每一個落雨的暝 珠淚滴滴袂停止

女:你明知 阮袂凍無你 規心綴你去
男:你的真心 藏在阮心內面 是阮的勇氣

男:心愛的人 原諒我的無相辭
離開你是不得已
女:心愛的人 無你惦身邊
寂寞的心剩苦滋味

男:心愛的人 請你保重你自己
期待著相逢彼一日
女:心愛的人 阮會等待你
合:等待你返來阮身邊

5937/《無你踮身邊》Bô Lí Tiàm Sin-pinn
魏嘉榆Guī Ka-jû
方順吉Png Sūn-kiat

男)
每一暗想你的時
muí tsi̍t-àm siūnn lí ê sî
心肝像針揻
sim-kuann tshiūnn tsiam ui
女)
每一個落雨的暝
muí tsi̍t-ê lo̍h-hōo ê mî
珠淚滴滴袂停止
tsu-luī tih-tih buē thîng-tsí

女)
你明知
lí bîng-tsai
阮袂當無你
gún buē-tàng bô lí
規心綴你去
kui-sim tuè lí khì
男)
你的真心
lí ê tsin-sim
藏在阮心內面
tshàng tsāi gún sim-lāi-bīn
是阮的勇氣
sī gún ê ióng-khì

男)
心愛的人
sim-ài ê lâng
原諒我的無相辭
guân-liōng guá ê bô sio-sî
離開你是不得已
lī-khui lí sī put-tik-í
女)
心愛的人
sim-ài ê lâng
無你踮身邊
bô lí tiàm sin-pinn
寂寞的心賰苦滋味
tsi̍k-bo̍k ê sim tshun khóo tsu-bī

男)
心愛的人
sim-ài ê lâng
請你保重你自己
tshiánn lí pó-tiōng lí tsū-kí
期待著相逢彼一日
kî-thāi tio̍h siong-hông hit-tsi̍t-ji̍t
女)
心愛的人
sim-ài ê lâng
阮會等待你
gún ē tán-thāi lí
合)
等待你轉來阮身邊
tán-thāi lí tńg-lâi gún sin-pinn


歌曲:無你惦身邊(& 方順吉)
演唱:魏嘉榆
作詞:蔡宜汝
作曲:黃文龍