雨中相思

龍千玉( Linda )

作詞:石國人
作曲:石國人
編曲:張振杰

若要緣哪會行到分離
這幾年過著寂寞日子
不知你甘會記,有太多的相思
無打開,藏治過去
我一生最愛的人是你
偏偏身邊已經無你的消息
雨中深深的情意
時間停治你的臉
一聲愛你若千金,最寶貴
請你嘸通放抹記,過去相愛的記誌
雨若停,等你返來阮身邊

若要緣哪會行到分離
這幾年過著寂寞日子
不知你甘會記,有太多的相思
無打開,藏治過去
我一生最愛的人是你
偏偏身邊已經無你的消息
雨中深深的情意
時間停治你的臉
一聲愛你若千金,最寶貴
請你嘸通放抹記,過去相愛的記誌
雨若停,等你返來阮身邊

雨中深深的情意
時間停治你的臉
一聲愛你若千金,最寶貴
請你嘸通放抹記,過去相愛的記誌
雨若停,等你返來阮身邊

作詞:石國人
作曲:石國人
編曲:張振杰

若有緣 哪會行到分離 這幾年 過著寂寞日子
不知你甘會記 有太多的相思
無打開 藏治過去 我一生 最愛的人是你
偏偏身邊已經 無你的消息

雨中深深的情意  時間停治你的臉
一聲愛你若千金最寶貴 請你不通放忘記
過去相愛的記誌 雨若停 等你返來阮身邊

12248/《雨中相思》Hōo-tiong Siunn-si
龍千玉Liông Tshian-gio̍k

若有緣
nā ū-iân
哪會行到分離
ná ē kiânn kàu hun-lî
遮幾年
tsiah kuí nî
過著寂寞日子
kuè tio̍h tsi̍k-bo̍k ji̍t-tsí
毋知你敢會記
m̄-tsai lí kám ē-kì
有太濟的相思
ū thài tsuē ê siunn-si
無拍開
bô phah-khui
藏佇過去
tshàng tī kuè-khì

我一生
guá it-sing
最愛的人是你
tsuè ài ê lâng sī lí
偏偏身邊
phian-phian sin-pinn
已經無你的消息
í-king bô lí ê siau-sit

雨中深深的情意
hōo-tiong tshim-tshim ê tsîng-ì
時間停佇你的面
sî-kan thîng tī lí ê bīn
一聲愛你
tsi̍t-siann ài lí
若千金
ná tshian-kim
最寶貴
tsuè pó-kuì

請你毋通放袂記
tshiánn lí m̄-thang pàng-buē-kì
過去相愛的記持
kuè-khì siong-ài ê kì-tî
雨若停
hōo nā thîng
等你轉來阮身邊
tán lí tńg-lâi gún sin-pinn


歌曲:雨中相思
演唱:龍千玉( Linda )
作詞:石國人
作曲:石國人