中文詞：李孤作曲：日本曲黃昏海邊 一片寂靜 天邊彩雲一層層海燕多情 成雙成對 留戀在天空海上吹來陣陣微風 好像要我訴情衷雖然我倆默默無言 兩心已相通隨著落日海燕飛逝 情意留在心胸多少情話 埋藏心底 一切盡在不言中秋意深深 滿山寂靜 只有楓葉一層層人兒多情 成雙成對 流連在林中彎彎小路落葉片片 含笑對我訴情衷雖然我倆默默無言 心心已相融隨著寒冬楓葉消逝 情意留在心胸多少思量 隱藏心底 一切盡在不言中