小花(鋼琴版)

曾心梅

冬去春來的窗邊 我依偎惦你的身邊 看著窗外滿圍的花蕊
已經漸漸恢複了元氣 一蕊一蕊開甲滿滿是
昨眠作陣看夜景 流星割過開闊的天邊 你講有夢會平人美
叫阮怡緊落下心意 一定會當實現自己
阮像一蕊風中的小花 深深被你的雙手鼓勵
日日夜夜伴阮來度過 一陣擱一陣的風勢
阮只是一蕊風中的小花 竟然有你來疼遂
思思唸唸乎阮的一切 阮會永遠放在心肝底

10255/《小花》Sió-hue
曾心梅Tsan Sim-muî

冬去春來的窗邊
tang khì tshun lâi ê thang-pinn
我依倚踮你的身邊
guá i-uá tiàm lí ê sin-pinn
看著窗外
khuànn-tio̍h thang-guā
滿園的花蕊
muá-hn̂g ê hue-luí
已經漸漸
í-king tsiām-tsiām
回復了元氣
huê-ho̍k liáu guân-khì
一蕊一蕊
tsi̍t-luí-tsi̍t-luí
開甲滿滿是
khui kah muá-muá-sī

昨暝做陣看夜景
tsa-mî tsuè-tīn khuànn iā-kíng
流星畫過
liû-tshinn uē kuè
開闊的天邊
khui-khuah ê thinn-pinn
你講有夢會予人媠
lí kóng ū bāng ē hōo lâng suí
叫阮較緊落下心意
kiò gún khah-kín lo̍h-hā sim-ì
一定會當實現自己
it-tīng ē-tàng si̍t-hiān tsū-kí

阮像一蕊
gún tshiūnn tsi̍t-luí
風中的小花
hong-tiong ê sió-hue
深深被你的雙手鼓勵
tshim-tshim pī lí ê siang-tshiú kóo-lē
日日夜夜
ji̍t-ji̍t-iā-iā
伴阮來度過
phuānn gún lâi tōo-kuè
一陣閣一陣的風勢
tsi̍t-tsūn koh tsi̍t-tsūn ê hong-sè

阮只是一蕊
gún tsí-sī tsi̍t-luí
風中的小花
hong-tiong ê sió-hue
竟然有你來疼過
kìng-jiân ū lí lâi thiànn--kuè
思思念念
su-su-liām-liām
予阮的一切
hōo gún ê it-tshè
阮會永遠囥咧心肝底
gún ē íng-uán khǹg teh sim-kuann-té


歌曲:小花(鋼琴版)
演唱:曾心梅