原自歐西歌曲 Chotto Matte Kudasai
作詞：舒雲
作曲：Loyal E. Garner．Jeanne Nakashima
Chotto Matte Kudasai，
別說再見我的愛；
說Sayonara就離去，
這樣的分手我不明白。
櫻花盛開你上家來，
兩心相印多開懷；
如今那櫻花已凋謝，
不說聲再見就離開。
Chotto Matte Kudasai，
忍不住眼淚掉下來；
請你不要離開我，
我求求你Kudasai。
Chotto Matte Kudasai，
不會是命運的安排；
雖然你已說再會，
重逢的時候會到來。
Chotto Matte Kudasai，
別說再見我的愛；
說Sayonara就離去，
這樣的分手我不明白。
櫻花盛開你上家來，
兩心相印多開懷；
如今那櫻花已凋謝，
不說聲再見就離開。
Chotto Matte Kudasai，
忍不住眼淚掉下來；
請你不要離開我，
我求求你Kudasai。
Chotto Matte Kudasai，
不會是命運的安排；
雖然你已說再會，
雖然說再會。
Chotto Matte Kudasai，
Chotto Matte Kudasai，
Chotto Matte Kudasai。