漫步人生路 ひとり上手(中国語バージョン)

鄧麗君( Teresa Teng )

作詞:中島みゆき
中文詞:鄭國江
作曲:中島みゆき

在你身邊路雖遠未疲倦,伴你漫行一段接一段,
越過高峰另一峰卻又見,目標推遠,讓理想永遠在前面。

路縱崎嶇亦不怕受磨練,願一生中苦痛快樂也體驗,
愉快悲哀在身邊轉又轉,風中賞雪,霧裏賞花快樂迴旋。
毋庸計較,快欣賞身邊美麗每一天,還願確信美景良辰在腳邊,
願將歡笑聲蓋掩苦痛那一面,悲也好,喜也好,每天找到新發現。
讓疾風吹呀吹,儘管給我倆考驗,小雨點,放心灑,早已決心向著前。

路縱崎嶇亦不怕受磨練,願一生中苦痛快樂也體驗,
愉快悲哀在身邊轉又轉,風中賞雪,霧裏賞花快樂迴旋。
毋庸計較,快欣賞身邊美麗每一天,還願確信美景良辰在腳邊,
願將歡笑聲蓋掩苦痛那一面,悲也好,喜也好,每天找到新發現。
讓疾風吹呀吹,儘管給我倆考驗,小雨點,放心灑,早已決心向著前。


歌曲:漫步人生路 ひとり上手(中国語バージョン)
演唱:鄧麗君( Teresa Teng )
作詞:中島みゆき
作曲:中島みゆき