夜霧のハウスマヌカン

鄧麗君( Teresa Teng )

曲名:夜霧下的時裝店(夜霧のハウスマヌカン)

把生命.投注.追隨 * 流行.時尚.的世界
自己眼光.雖然短淺 * 見識.很有限
但見到.線條柔美 * 頸背.與香肩
會遐想.觸摸感覺 * 再多.看一眼

在夜霧下 * 的時尚.女裝店
店員.刮鬍剃鬚 * 一遍又.再一遍
在夜霧下 * 的時尚.女裝店
不到.一天 * 鬍鬚又.長-回

時-尚.雜誌剪貼 * 服飾.那幾頁
心裡面.嚮往的是 * 美國.紐-約
表參道.的-人潮 * 洶湧.如波浪
精-心打扮.只想 * 被豪.門看上

在夜霧下 * 的時尚.女裝店
買名牌.來撐場面 * 口袋卻.沒錢
在夜霧下 * 的時尚.女裝店
中午-吃便當 * 為節省.花-費

今-日.沉默無語 * 沒-半.點聲音
大老闆.已經嫌棄 * 對我.沒興趣
想尋找.新的戀情 * 去到.御堂筋
卻寡女.一人獨飲 * 不同.酒吧裡

在夜霧下 * 的時尚.女裝店
用特-價.買一件 * 黑短裙.不算貴
在夜霧下 * 的時尚.女裝店
我老了.明年將.步入三.十-歲


歌曲:夜霧のハウスマヌカン
演唱:鄧麗君( Teresa Teng )