將你放抹記

林子娟

作詞:張正宗
作曲:張正宗

會記咧 當初甲你有約束 我甲你 手牽手走過彼條路
咁講你 甲這袸還是想攏嘸 無采我 無采我愛你這辛苦
如今約束已經乎你來顛倒 你嘛已經無需要我來照顧
阮的情阮的愛 你全無放咧在心內 記憶中已不再是你
在感覺世界之中找嘸你行蹤 咁講二人緣份已經無結果
是不是已經決定欲來離開阮 將你放抹記

------------------------------------------

14013/《將你放袂記》Tsiong Lí Pàng-buē-kì
林子娟Lîm Tsú-kuan

會記得
ē-kì-leh
當初佮你有約束
tong-tshoo kah lí ū iok-sok
我佮你
guá kah lí
手牽手
tshiú khan-tshiú
行過彼條路
kiânn kuè hit tiâu lōo
敢講你到這陣
kám-kóng lí kàu tsit-tsūn
猶是想攏無
iáu-sī siūnn lóng bô
無彩我
bô-tshái guá
無彩我愛你遮辛苦
bô-tshái guá ài lí tshiah sin-khóo

如今約束
jû-kim iok-sok
已經予你來顛倒
í-king hōo lí lâi tian-tó
你嘛已經
lí mā í-king
無需要我來照顧
bô su-iàu guá lâi tsiàu-kòo
阮的情阮的愛
gún ê tsîng gún ê ài
你全無囥咧在心內
lí tsuân bô khǹg leh tsāi sim-lāi
記憶中
kì-ik tiong
已不再是你
í put-tsài sī lí

佇感覺世界之中
tī kám-kak sè-kài tsi-tiong
揣無你行蹤
tshuē-bô lí hîng-tsong
敢講兩人
kám-kóng nn̄g-lâng
緣份已經無結果
iân-hūn í-king bô kiat-kó
是毋是已經決定
sī-m̄-sī í-king kuat-tīng
欲來離開阮
beh lâi lī-khui gún
將你放袂記
tsiong lí pàng-buē-kì


歌曲:將你放抹記
演唱:林子娟
作詞:張正宗
作曲:張正宗