原自日語歌曲 月夜船
作詞：孫大山
作曲：古賀政男
心上人，
妳為何遠得好像雲中月，天邊星。
我祗能痴痴地等待你，不顧寒冷，
妳為甚麽不能讓我親近？
夜已深深，夜色淒清。
問一問心上人，你要那一天，
才給我同情？
心上人，
妳縱然要我走遍萬重山，千重嶺。
我也要悄悄地找尋你，不會惱恨，
我為甚麽不能和你親近？
夜已深深，夜色淒清。
問一問心上人，妳要那一天，
才給我回音？
心上人，
妳為何遠得好像雲中月，天邊星。
我祗能痴痴地等待你，不顧寒冷，
妳為甚麽不能讓我親近？
夜已深深，夜色淒清。
問一問心上人，你要那一天，
才給我同情？