再起東山

李茂山( Li Mao Shan )

作詞:黃建銘
作曲:黃建銘

已經袂堪人情的負擔
現實的社會原來這呢黑暗
身邊的朋友愈來愈冷淡
這款生活比死擱卡淒慘
浮浮沈沈的孤帆
隨在風雨一直淋
茫茫渺渺
無知欲停置叨一站

行過人生的春夏秋冬
才知花無百日紅
忍受傷痕的苦痛
抱著最後的希望
經過一生的離合悲歡
看破世情的冷暖
落魄無是永遠
總有一工會再起東山

------------------------------------------

12021/《再起東山》Tsài-khí Tong-san
李茂山Lí Bōo-san

已經袂堪
í-king buē-kham
人情的負擔
jîn-tsîng ê hū-tam
現實的社會
hiān-si̍t ê siā-huē
原來遮爾烏暗
guân-lâi tsiah-nī oo-àm
身邊的朋友
sin-pinn ê pîng-iú
愈來愈冷淡
jú-lâi-jú líng-tām
這款生活
tsit khuán sing-ua̍h
比死閣較悽慘
pí sí koh-khah tshi-tshám

浮浮沉沉的孤帆
phû-phû-tîm-tîm ê koo-phâng
隨在風雨一直淋
suî-tsāi hong-hōo it-ti̍t lâm
茫茫渺渺
bông-bông biáu-biáu
毋知欲
m̄-tsai beh
停佇佗一站
thîng tī tó tsi̍t-tsām

行過人生的
kiânn kuè jîn-sing ê
春夏秋冬
tshun-hā tshiu-tang
才知花無百日紅
tsiah tsai hue bô pah-ji̍t-âng
忍受傷痕的苦痛
jím-siū siong-hûn ê khóo-thàng
抱著最後的希望
phāu tio̍h tsuè-āu ê hi-bāng

經過一生的離合悲歡
king-kè it-sing ê lî-ha̍p pi-huan
看破世情的冷暖
khuànn-phuà sè-tsîng ê líng-luán
落魄毋是永遠
lo̍k-phik m̄-sī íng-uán
總有一工
tsóng ū tsi̍t-kang
會再起東山
ē tsài-khí tong-san


歌曲:再起東山
演唱:李茂山( Li Mao Shan )
作詞:黃建銘
作曲:黃建銘