給我伸手幫助你

洪榮宏( Chris Hung )

作詞:葉俊麟
作曲:洪一峰

不通失志 發揮理智 小小失敗算什麼
堂堂男兒 提出勇氣 理想前途等著你
啊 你彼當時對我苦勸的話 敢已經來忘記
患難兄弟同苦同甜 給我伸手幫助妳

請你接受朋友情誼 小小幫助算什麼
堂堂男兒賭著意志 成敗完全靠自已
啊 我彼當時無你溫暖的心 就已經無今日
患難兄弟同苦同甜 給我伸手幫助你

啊 你彼當時對我苦勸的話 敢已經來忘記
患難兄弟同苦同甜 給我伸手幫助妳

10227/《予我伸手幫助你》Hōo Guá Tshun-tshiú Pang-tsōo Lí
洪榮宏Âng Îng-hông

毋通失志
m̄-thang sit-tsì
發揮理智
huat-hui lí-tì
小小失敗算啥物
sió-sió sit-pāi sǹg siánn-mih
堂堂男兒提出勇氣
tông-tông lâm-jî the̍h tshut ióng-khì
理想前途等著你
lí-sióng tsiân-tôo tán tio̍h lí

啊~你彼當時
ah~ lí hit-tong-sî
對我苦勸的話
tuì guá khóo-khǹg ê uē
敢已經來袂記
kám í-king lâi buē-kì
患難兄弟
huān-lān hiann-tī
同苦同甜
tông-khóo tông-tinn
予我伸手幫助你
hōo guá tshun-tshiú pang-tsōo lí

請你接受朋友情誼
tshiánn lí tsiap-siū pîng-iú tsîng-gî
小小幫助算啥物
sió-sió pang-tsōo sǹg siánn-mih
堂堂男兒賭著意志
tông-tông lâm-jî tóo tio̍h ì-tsì
成敗完全靠自己
sîng-pāi uân-tsuân khò tsū-kí

啊~我彼當時
ah~ guá hit-tong-sî
無你溫暖的心
bô lí un-luán ê sim
就已經無今日
tsiū í-king bô kim-ji̍t
患難兄弟
huān-lān hiann-tī
同苦同甜
tông-khóo tông-tinn
予我伸手幫助你
hōo guá tshun-tshiú pang-tsōo lí


歌曲:給我伸手幫助你
演唱:洪榮宏( Chris Hung )
作詞:葉俊麟
作曲:洪一峰