恨孤單

江蕙( Jody Chiang )

作詞:張路
作曲:日本曲

冷風鑽入心肝內 怨嘆悲傷誰人知
咱是真情的戀愛 今日那會分東西

月色照在運河內 吐氣哀怨流目屎
誰人知著阮心內 純情敢是伊不知

月照窗邊風吹來 加添悲哀無人知
放阮孤單誰人害 迎新去舊不應該

《恨孤單》Hūn Koo-tuann
江蕙Kang Huī

冷風鑽入心肝內
líng-hong tsǹg ji̍p sim-kuann-lāi
怨嘆悲傷啥人知
uàn-thàn pi-siong siánn-lâng tsai
咱是真情的戀愛
lán sī tsin-tsîng ê luân-ài
今日哪會分東西
kim-ji̍t ná ē hun tang-sai

月色照在運河內
ge̍h-sik tsiò tsāi ūn-hô lāi
吐氣哀怨流目屎
thóo-khuì ai-uàn lâu ba̍k-sái
啥人知著阮心內
siánn-lâng tsai tio̍h gún sim-lāi
純情敢是伊毋知
sûn-tsîng kám-sī i m̄-tsai

月照窗邊風吹來
ge̍h tsiò thang-pinn hong tshue--lâi
加添悲哀無人知
ka-thiam pi-ai bô-lâng tsai
放阮孤單啥人害
pàng gún koo-tuann siánn-lâng hāi
迎新去舊不應該
ngiâ-sin khì-kū put ìng-kai


歌曲:恨孤單
演唱:江蕙( Jody Chiang )
作詞:張路
作曲:日本曲