酒中花

楊靜( Yang Si Ping )

劉家昌-陪酒~國語版
作詞:佚名
作曲:佚名

1.2咱兩人真正有緣今夜來相會
這杯酒敬你當作見面禮
請你麥問我過去所有心酸問題
我已經將伊 深深藏至心底

*你斟一杯我斟一杯逗陣來乾杯
酒醉有人陪伴難得有歸回
啊...飲乎搭底
何必管愛情是真也是假
閃閃熾熾的燈火照著無奈的酒中花
若天光了後嘸哉何時再相會*

-----------------------------------------
咱兩人真正有緣
lán nn̄g-lâng tsin-tsiànn ū-iân
今夜來相會
kim-iā lâi siong-huē
這杯酒敬你
tsit pue tsiú king--lí
當做見面禮
tòng-tsuè kìnn-bīn-lé

請你莫問我過去
tshiánn lí mài mn̄g guá kuè-khì
所有心酸問題
sóo-ū sim-sng būn-tê
我已經將伊
guá í-king tsiong i
深深藏佇心底
tshim-tshim tshàng tī sim-té

你斟一杯
lí thîn tsi̍t pue
我斟一杯
guá thîn tsi̍t pue
鬥陣來乾杯
tàu-tīn lâi kan-pue
酒醉有人陪伴
tsiú-tsuì ū-lâng puê-phuānn
難得有幾回
lân-tit ū kuí huê

啊~ 啉予貼底
ah~ lim hōo tah-té
何必管愛情
hô-pit kuán ài-tsîng
是真抑是假
sī tsin ia̍h-sī ké

閃閃爍爍的燈火
siám-siám-sih-sih ê ting-hué
照著無奈的酒中花
tsiò-tio̍h bô-nāi ê tsiú-tiong-hue
若天光了後
nā thinn-kng liáu-āu
毋知何時再相會
m̄-tsai hô-sî tsài siong-huē


歌曲:酒中花
演唱:楊靜( Yang Si Ping )
作詞:佚名
作曲:佚名