茫茫過一生

詹曼鈴

作詞:克明
作曲:徐嘉良
編曲:尤景仰

這段茫茫渺渺的感情 平阮真真假假分祙清
阮對你的愛這呢真 你全無代念阮的情
這種浮浮沉沉的心情 親像起起落落的海浪
你為何對阮這無情 要傷阮的心阮的情

愛你的心永遠這呢深 對你的情要如何來表明
你的心為何這呢冷 註定阮為愛茫茫過一生
這種浮浮沉沉的心情 親像起起落落的海浪
你為何對阮這無情 要傷阮的心阮的情

------------------------------------------

13174/《茫茫過一生》Bâng-bâng Kuè It-sing
詹曼鈴Tsiam Bān-lîng

這段茫茫渺渺的感情
tsit tuānn bông-bông-biáu-biáu ê kám-tsîng
予阮真真假假分袂清
hōo gún tsin-tsin ké-ké hun buē-tshing
阮對你的愛遮爾真
gún tuì lí ê ài tsiah-nī tsin
你全無帶念阮的情
lí tsuân bô tài-liām gún ê tsîng

這種浮浮沉沉的心情
tsit-tsióng phû-phû-tîm-tîm ê sim-tsîng
親像起起落落的海湧
tshin-tshiūnn khí-khí-lo̍h-lo̍h ê hái-íng
你為何對阮遮無情
lí uī-hô tuì gún tsiah bô-tsîng
欲傷阮的心阮的情
beh siong gún ê sim gún ê tsîng

愛你的心
ài lí ê sim
永遠遮爾深
íng-uán tsiah-nī tshim
對你的情
tuì lí ê tsîng
欲如何來表明
beh jû-hô lâi piáu-bîng
你的心
lí ê sim
為何遮爾冷
uī-hô tsiah-nī líng
註定阮
tsù-tiānn gún
為愛茫茫過一生
uī ài bâng-bâng kuè it-sing

這種浮浮沉沉的心情
tsit-tsióng phû-phû-tîm-tîm ê sim-tsîng
親像起起落落的海湧
tshin-tshiūnn khí-khí-lo̍h-lo̍h ê hái-íng
你為何對阮遮無情
lí uī-hô tuì gún tsiah bô-tsîng
欲傷阮的心阮的情
beh siong gún ê sim gún ê tsîng


歌曲:茫茫過一生
演唱:詹曼鈴
作詞:克明
作曲:徐嘉良