艱苦無人知

沈文程( Shen Wen Cheng )

濛濛電火球啊 若阮的目稠啊 雨夜的酒場 流戀的模樣

無眠的燒酒啊 無邊的憂愁啊 隨時有藉口 永遠有理由

舞台上阮搖搖擺擺真漂撇 純情歌一直唱

有誰人了解 阮心內艱苦是無人知

講什麼山盟 講什麼海誓 只是裝模作樣

短短我一生 短短我一世 原來是空思妄想

啊~阿娜答
我看破咱無緣來做鴛鴦

------------------------------------------

濛濛電火球啊 若阮的目稠啊 雨夜的酒場 流戀的模樣

無眠的燒酒啊 無邊的憂愁啊 隨時有藉口 永遠有理由

舞台上阮搖搖擺擺真漂撇 純情歌一直唱

有誰人了解 阮心內艱苦是無人知

講什麼山盟 講什麼海誓 只是裝模作樣

要隨我一生 要隨我一世 原來是空思妄想

啊~阿娜答 看破
看咱無緣來做鴛鴦

------------------------------------------

9014/《艱苦無人知》Kan-khóo Bô-lâng Tsai
沈文程Sím Bûn-tîng

濛濛電火球啊
bông-bông tiān-hué-kiû--ah
若阮的目睭啊
ná gún ê ba̍k-tsiu--ah
雨夜的酒場
ú-iā ê tsiú-tiûnn
留戀的模樣
liû-luân ê bôo-iūnn

無暝的燒酒啊
bô-mî ê sio-tsiú--ah
無邊的憂愁啊
bû-pian ê iu-tshiû--ah
隨時有借口
suî-sî ū tsioh-kháu
永遠有理由
íng-uán ū lí-iû

舞臺上
bú-tâi siōng
阮搖搖擺擺真飄撇
gún iô-iô-pái-pái tsin phiau-phiat
純情歌一直唱
sûn-tsîng kua it-ti̍t tshiùnn
有啥人了解
ū siánn-lâng liáu-kái
阮心內艱苦
gún sim-lāi kan-khóo
是無人知
sī bô-lâng tsai

講啥物山盟
kóng siánn-mih san-bîng
講啥物海誓
kóng siánn-mih hái-sè
只是裝模作樣
tsí-sī tsng-bôo tsok-iūnn
短短我一生
té-té guá it-sing
短短我一世
té-té guá it-sè
原來是空思夢想
guân-lâi sī khang-su bōng-siūnn

啊~阿娜答
ah~ a-ná-tah
我看破
guá khuànn-phuà
咱無緣來做鴛鴦
lán bô-iân lâi tsuè uan-iunn


歌曲:艱苦無人知
演唱:沈文程( Shen Wen Cheng )