彩蝶

黃思婷( Sheryl )

作詞:竹間也
作曲:江志豐
編曲:項仲為

蝴蝶蝴蝶四界飛
飛過山河飛過溪
為著你的彼句話
彼句無結尾的山盟海誓

蝴蝶蝴蝶飛去叨
你哪無慾歇一個
千年留戀彼蕊花
你擱為伊付出外多

問天問地忘了誰
百轉千回誓言無收回
千江有水千江月
出世輪迴何時再相會
我願化作一彩蝶
等待千年落葉飛

蝴蝶蝴蝶四界飛
飛過山河飛過溪
為著你的彼句話
彼句無結尾的山盟海誓
蝴蝶蝴蝶飛去叨
你哪無慾歇一個
千年留戀彼蕊花
你擱為伊付出外多
問天問地忘了誰
百轉千回誓言無收回
千江有水千江月
出世輪迴何時再相會
我願化作一彩蝶
等待千年落葉飛
問天問地忘了誰
百轉千回誓言無收回
千江有水千江月
出世輪迴何時再相會
我願化作一彩蝶
等待千年落葉飛

[00:01.73]彩蝶
[00:09.37]演唱:黃思婷
[00:15.21]專輯《雲兒飄》
[00:19.09]歌詞整理製作:移情別戀
[00:36.47]蝴蝶蝴蝶四界飛
[00:40.78]飛過山河飛過溪
[00:45.45]為著你的一句話
[00:49.74]彼句無結尾的山盟海誓
[00:54.29]蝴蝶蝴蝶飛去叨
[00:58.79]你哪無慾歇一個
[01:03.24]千年留戀彼蕊花
[01:07.72]你擱為伊付出外多
[01:13.77]問天問地忘了誰
[01:18.26]百轉千回誓言無收回
[01:23.45]千缸有水千缸月
[01:27.22]出世輪迴何時再相會
[01:32.47]我願化作一彩蝶
[01:36.23]等待千年落葉飛
[01:46.07]---歌詞整理製作:移情別戀---
[02:17.43]蝴蝶蝴蝶四界飛
[02:22.03]飛過山河飛過溪
[02:26.53]為著你的一句話
[02:31.02]彼句無結尾的山盟海誓
[02:35.55]蝴蝶蝴蝶飛去叨
[02:40.05]你哪無慾歇一個
[02:44.50]千年留戀彼蕊花
[02:49.00]你擱為伊付出外多
[02:55.06]問天問地忘了誰
[02:59.54]百轉千回誓言無收回
[03:04.76]千缸有水千缸月
[03:08.46]出世輪迴何時再相會
[03:13.78]我願化作一彩蝶
[03:17.48]等待千年落葉飛
[03:26.50]問天問地忘了誰
[03:31.22]百轉千回誓言無收回
[03:36.22]千缸有水千缸月
[03:39.95]出世輪迴何時再相會
[03:45.26]我願化作一彩蝶
[03:48.98]等待千年落葉飛
[03:59.59]---歌詞整理製作:移情別戀---

------------------------------------------

6854/《彩蝶》Tshái-tia̍p
黃思婷N̂g Su-tîng

蝴蝶蝴蝶四界飛
ôo-tia̍p ôo-tia̍p sì-kè pue
飛過山河飛過溪
pue kuè san-hô pue kuè khe
為著你的彼句話
uī-tio̍h lí ê hit kù uē
彼句無結尾的山盟海誓
hit kù bô kiat-bué ê san-bîng-hái-sè

蝴蝶蝴蝶飛去佗
ôo-tia̍p ôo-tia̍p pue khì tueh
你哪無愛歇一下
lí ná bô ài hioh--tsi̍t-ē
千年留戀彼蕊花
tshian-nî liû-luân hit luí hue
你閣為伊付出偌濟
lí koh uī i hù-tshut guā-tsuē

問天問地忘了誰
wèn tiān wèn dì wàng le shéi
百轉千回
pik-tsuán tshian-huê
誓言無收回
sè-giân bô siu-huê
千江有水千江月
tshian-kang ū suí tshian-kang gue̍h
出世輪迴何時再相會
tshut-sì lûn-huê hô-sî tsài siong-huē
我願化做一彩蝶
wǒ yuàn huàzuò yī cǎitié
等待千年落葉飛
tán-thāi tshian-nî lo̍h-hio̍h pue


歌曲:彩蝶
演唱:黃思婷( Sheryl )
作詞:竹間也
作曲:江志豐