流轉

張涵雅( Hanya )

作詞:奧特曼Altman
作曲:柳永Uncle Willow、 賴威成 Andres Lai
編曲:蘇通達 Gideon Su、賴威成 Andres Lai

衝碰的症頭 你越頭做你走
一陣一陣風雨聲
樹頂鳥隻吼 往事放水流
規疊的相片全寄屜

手中提的紅線嘛斷做一半
割著阮的感情 你敢無咧聽
活佇過去的甜啊 哪會變做苦~澀

為啥人流轉 空等待
為啥人流轉 無限的感慨
望你的日子 無了時 是一個
無滋無味無停的凌遲

為啥人流轉 空等待
為啥人流轉 飄浪的未來
慣勢無奈 無消無息的世界
墜落在 茫茫的人海

------------------------------------------

《流轉》Liû-tsuán
張涵雅Tiunn Hâm-ngá

衝碰的症頭
tshóng-pōng ê tsìng-thâu
你越頭做你走
lí ua̍t-thâu tsuè lí tsáu
一陣一陣風雨聲
tsi̍t-tsūn-tsi̍t-tsūn hong-hōo siann
樹頂鳥隻吼
tshiū-tíng tsiáu-tsiah háu
往事放水流
óng-sū pàng-tsuí-lâu
規疊的相片全寄屜
kui tha̍h ê siòng-phìnn tsuân kià-thuah
手中提的紅線
tshiú-tiong the̍h ê âng suànn
嘛斷做一半
mā tn̄g tsuè tsi̍t-puànn
割著阮的感情
kuah-tio̍h gún ê kám-tsîng
你敢無咧聽
lí kám bô teh thiann
活佇過去的甜啊
ua̍h tī kuè-khì ê tinn--ah
哪會變做苦澀
ná ē piàn-tsuè khóo-siap

為啥人流轉
uī siánn-lâng liû-tsuán
空等待
khang tán-thāi
為啥人流轉
uī siánn-lâng liû-tsuán
無限的感慨
bô-hān ê kám-khài
望你的日子無了時
bāng lí ê ji̍t-tsí bô-liáu-sî
是一个無滋無味
sī tsi̍t-ê bô-tsu-bô-bī
無停的凌遲
bô-thîng ê lîng-tî

為啥人流轉
uī siánn-lâng liû-tsuán
空等待
khang tán-thāi
為啥人流轉
uī siánn-lâng liû-tsuán
飄浪的未來
phiau-lōng ê bī-lâi
慣勢無奈
kuàn-sì bô-nāi
無消無息的世界
bô-siau-bô-sit ê sè-kài
墜落在
tuī-lo̍h tsāi
茫茫的人海
bâng-bâng ê jîn-hái


歌曲:流轉
演唱:張涵雅( Hanya )
作詞:奧特曼Altman
作曲:柳永Uncle Willow、 賴威成 Andres Lai