雨啊雨

林姍( Yvonne )

作詞:羅森
作曲:羅森
編曲:尤景仰

一瞑霜冷的雨陣陣底落
打醒無情的戀夢
淋著無緣的情路
想起著甜蜜的當初
你講欲將阮當做寶
一世人會用生命來疼惜
為何你的情會變薄
害我真心找無偎靠
丟落土腳踏甲碎糊糊
如今是這款結果
無情無緣又奈何
雨水打醒這錯愛的糊塗
雨啊雨感謝你乎我看清楚
薄情郎我襪擱為你心艱苦

11708/《雨啊雨》Hōo--ah Hōo
林姍Lîm San

一暝霜冷的雨
tsi̍t-mî sng-líng ê hōo
陣陣咧落
tsūn-tsūn teh lo̍h
拍醒無情的戀夢
phah-tshínn bô-tsîng ê luân-bāng
淋著無緣的情路
lâm tio̍h bô-iân ê tsîng-lōo
想起著甜蜜的當初
siūnn-khí tio̍h tinn-bi̍t ê tong-tshoo
你講欲將阮當做寶
lí kóng beh tsiong gún tòng-tsuè pó
一世人會用性命
tsi̍t-sì-lâng ē iōng sìnn-miā
來疼惜
lâi thiànn-sioh

為何你的情
uī-hô lí ê tsîng
會變薄
ē piàn po̍h
害我真心
hāi guá tsin-sim
揣無倚靠
tshuē-bô uá-khò
擲落塗跤
tàn lo̍h thôo-kha
踏甲碎糊糊
ta̍h kah tshuì-kôo-kôo

如今是這款結果
jû-kim sī tsit khuán kiat-kó
無情無緣又奈何
bô-tsîng bô-iân iū nāi-hô
雨水拍醒
hōo-tsuí phah-tshínn
這錯愛的糊塗
tse tshò-ài ê hôo-tôo

雨啊雨
hōo--ah hōo
感謝你
kám-siā lí
予我看清楚
hōo guá khuànn tshing-tshó
薄情郎
po̍k-tsîng-lông
我袂閣
guá buē koh
為你心艱苦
uī lí sim kan-khóo


歌曲:雨啊雨
演唱:林姍( Yvonne )
作詞:羅森
作曲:羅森