白月光 & 하월가

張信哲( 阿哲 )

何月歌 Misty Moon

作詞:李焯雄 / 임형주 ( 李亨柱 / Lim Hyung Joo )
作曲:松本俊明
演唱:張信哲 / 임형주 ( 李亨柱 / Lim Hyung Joo )

白月光,心裡某個地方。
那麼亮,卻那麼冰涼。
每個人都有一段悲傷,
想隱藏卻欲蓋彌彰。

내게로 돌아온다던 그 약속 잊으신건지
그댈 향한 나의 그리움 달빛에 새겨봅니다

你是我,不能言說的傷,
想遺忘,又忍不住回想。
像流亡一路跌跌撞撞,
你的綑綁無法釋放。

白月光,照天涯的兩端。
越隱瞞,越覺得孤單。
擦不乾回憶裡的淚光,
路太長怎麼補償。

언제쯤 돌아오시려나 그대를 향한 내 그리움
달빛따라 바람따라 그대에게 전해질까

안개 낀 달빛 아래서 그대를 불러봅니다
맺지 못한 우리 인연 다음 세상에서


歌曲:白月光 & 하월가
演唱:張信哲( 阿哲 )
作詞:李焯雄 / 임형주 ( 李亨柱 / Lim Hyung Joo )
作曲:松本俊明