花田錯(& 董佩佩)

靜婷( Tsin Ting )

電影(花田錯)主題曲
作詞:金銓
作曲:姚敏

(春蘭)
專一聲小姐,你的心事實在多,
為什麼不想吃來又不想喝?

(月英讀白)
我不喝也不餓嚜!

(春蘭)
問一聲小姐,你的心裡想什麼?
你儘管跟我說,跟我說。

(月英讀白)
說什麼呀?

(春蘭)
叫一聲小姐!你千萬別瞞我,
你的心事我猜得着,猜得着。

(月英讀白)
你猜!

(春蘭)
小姐,莫非你中了那邪?中了那魔?
你中了賣字畫的邪?你中了卞公子的魔?

(月英讀白)
你,別胡說!

(春蘭)
哎呀小姐呀,你先別發火,
你的心裡明明想着他,嘴裡不敢說。

(月英讀白)
你...

(春蘭)
小姐你別賴,這件事我沒猜錯,
男大當婚,女大當嫁,用不着假門假式瞎推託。

(月英讀白)
再說我打死你,我打死你。

(春蘭)
小姐的終身,全靠我來撮和,
打死我誰來給你把媒來說?
不謝媒人先罵我,這一份姻緣,讓他去錯過。

(月英讀白)
春蘭!

(春蘭)
要不要我跟夫人去說說?

(月英讀白)
你怎麼說啦?

(春蘭)
我就說那卞公子,又會寫,又會畫,
我說那卞公子,才高八斗,學富五車,
專聲老夫人,這樣的公子你千萬別錯過…
趕快招姑爺那才是珠聯璧合。

(月英讀白)
臭丫頭!貧嘴!

(春蘭)
要是我說成了,你怎樣來謝我?
最好把條件在這兒說一聲。

(月英讀白)
你要什麼?

(春蘭)
金銀財寶我不要,衹要他叫我一聲…

(月英讀白)
叫你什麼?

(春蘭)
丈母娘!小姐!
你叫我一聲...

(月英讀白)
我叫你什麼?

(春蘭)
婆婆...

(月英讀白)
呸!


歌曲:花田錯(& 董佩佩)
演唱:靜婷( Tsin Ting )
作詞:金銓
作曲:姚敏