無色彩 像苦海 夢在起落的斷漄
離開故鄉為著阮的愛 走找靠岸的所在
想抹開 不知你笑容含淚 是祝福還是阻止
離抹開 不甘你淚落胭脂 心也碎
無勉強 是倔強 心愛請你著原諒
離開故鄉 不是展英雄 只是男性的理想
*重複一次
------------------------------------------
7587/《小虎純情曲》Sió-hóo Sûn-tsîng-khik
蔡小虎Tshuà Sió-hóo
無色彩
bô sik-tshái
像苦海
tshiūnn khóo-hái
夢在起落的斷崖
bāng tsāi khí-lo̍h ê tuān-gâi
離開家鄉
lī-khui ka-hiong
為著咱的愛
uī-tio̍h lán ê ài
走揣靠岸的所在
tsáu-tshuē khò-huānn ê sóo-tsāi
想袂開
siūnn buē-khui
毋知你笑容含淚
m̄-tsai lí tshiò-iông hâm-luī
是祝福抑是阻止
sī tsiok-hok ia̍h-sī tsóo-tsí
離袂開
lî buē-khui
毋甘你淚落胭脂
m̄-kam lí luī lo̍h ian-tsi
心也碎
sim iā suì
無勉強
bô bián-kióng
是倔強
sī ku̍t-kiông
心愛請你著原諒
sim-ài tshiánn lí tio̍h guân-liōng
離開故鄉
lī-khui kòo-hiong
離開家鄉
lī-khui ka-hiong
只是男性的理想
tsí-sī lâm-sìng ê lí-sióng