Xi'an

阿蘭·達瓦卓瑪( Alan Dawa Dolma )

作詞:益田武史
作曲:益田武史

Lying on the wall
dim my light
blow it out

Fancying by the door
miss there blind
It's faraway

Crying for the moon
reflection on the river

Darling view
don't ask me why

何も変わらない
最後のこの道
緩やかな坂を下りながら
忘れて行く

I'm going to Xi'an
to run away from here

See the snow in April noon
place I've never been

Closing my eyes
I'll see the light

遥か遠く
この広い海の向こうへ

Fancying by the door
miss there blind
It's faraway

Crying for the moon
reflection on the river

Darling view
don't make me cry

何も変わらない
これで最後のこの道
緩やかな坂を下りながら
忘れて行く

I'm going to Xi'an
to run away from here

See the snow in April noon
place I've never been

Closing my eyes
I'll see the light

遥か遠く
この広い海の向こうへ

I'm going to Xi'an
to forget days we're in

See the silvery snowscape
new horizon in my way

Closing my eyes
I'll see the light

遥か彼方
翳りゆくあの空の下


歌曲:Xi'an
演唱:阿蘭·達瓦卓瑪( Alan Dawa Dolma )
作詞:益田武史
作曲:益田武史