沒我你沒娶

張秀卿( Chang Hsiu Ching )

三立八點檔 金家好媳婦 片尾曲

作詞:吳 梵
作曲:石國人
編曲:張振杰

教堂外的鐘聲 聲聲提醒我
過去的愛 到這煞 幸福的新娘衫
無穿無牽掛 啊…姻緣線是註定

愛人啊 若是想起你的名 受苦的人怎是我
愛人啊 若是想你心愈痛 又愛又恨心驚惶
目屎會流乾 欲哭無聲 誰人講過 無我你無娶

[00:03.38]張秀卿 - 沒我你沒娶
[00:07.23]三立八點檔 金家好媳婦 片尾曲
[00:11.09]作詞:吳 梵
[00:14.91]作曲:石國人
[00:20.79]編曲:張振傑
[01:49.92][00:24.58]
[02:12.27][00:31.79]教堂外的鐘聲
[02:16.99][00:36.37]聲聲提醒我
[02:20.92][00:40.33]過去的愛 到這煞
[02:27.75][00:47.07]幸福的新娘衫
[02:32.48][00:51.81]無穿無牽掛
[02:36.44][00:55.66]啊…姻緣線是註定
[04:22.56][03:29.26][02:42.00][01:01.35]
[03:33.47][02:43.23][01:02.48]愛人啊 若是想起你的名
[03:42.11][02:51.81][01:11.15]受苦的人怎是我
[03:48.96][02:58.50][01:18.08]愛人啊 若是想你心愈痛
[03:57.57][03:07.29][01:26.59]又愛又恨心驚惶
[04:04.82][03:14.67][01:34.04]目屎會流乾 欲哭無聲
[04:13.03][03:22.72][01:42.10]誰人講過 沒我你沒娶

《無我你無娶》Bô Guá Lí Bô Tshuā
張秀卿Tiunn Siù-khing

教堂外的鐘聲
kàu-tn̂g guā ê tsing-siann
聲聲提醒我
siann-siann thê-tshínn guá
過去的愛
kuè-khì ê ài
到遮煞
kàu tsia suah
幸福的新娘衫
hīng-hok ê sin-niû-sann
無穿無牽掛
bô tshīng bô khian-kuà
啊~姻緣線是註定
ah~ in-iân-suànn sī tsù-tiānn

愛人啊
ài-jîn--ah
若是想起你的名
nā-sī siūnn-khí lí ê miâ
受苦的人怎是我
siū-khóo ê lâng tsuánn sī guá
愛人啊
ài-jîn--ah
若是想你心愈疼
nā-sī siūnn lí sim jú thiànn
又愛又恨心驚惶
iū ài iū hūn sim kiann-hiânn

目屎會流焦
ba̍k-sái ē lâu ta
欲哭無聲
beh khàu bô-siann
啥人講過
siánn-lâng kóng--kuè
無我你無娶
bô guá lí bô tshuā


歌曲:沒我你沒娶
演唱:張秀卿( Chang Hsiu Ching )
作詞:吳 梵
作曲:石國人