作詞:JIE
作曲:JIE
真っ暗な宇宙 片隅に
ちっぽけだけど
人は誰でもどこかに
まだ会ったことない
いろいろな人と出会う
絶対に 見知らぬ人
目を閉じて顔が浮かぶ
生まれた日から
出会える日まで
思い出す
「なぜだか初めて会った気がしない
長い時が過ぎたとしても
真っ白い(未来)
星の光 滝のように落ちる
伝わるだろう 宇宙の声だよ
宇宙 とも君がいる
出逢えたことだけで
幸福(こうふく)になる
長い時が過ぎたとしても
真っ白い(未来)
星の光 滝のように落ちる
-------------------------------------------
宇宙與萬物 還有你
在漆黑宇宙 角落一隅
縱然渺小
每個人也在某個地方
想要和從沒見過面的 不同的人們相遇
一定會有 某個陌生人
閉上眼時 面容浮現眼前
從誕生那天起直到相遇
回想起一切吧
「總感覺不是第一次見面呢 」
即使漫長時日逝去
一片空白(未來)
點點星光 瀑布般傾瀉而下
正在傳遞 那是宇宙的聲音
宇宙 還有你
相遇這件事
已經足夠幸福
即使漫長時日逝去
一片空白(未來)
點點星光 瀑布般傾瀉而下