作詞：黃瑞淇
作曲：黃瑞豐
你要勸我的好話嘛已經這呢多
神明若求久嘛已經啊博有杯
早若聽你的話麥甲人底疊你兄我弟底黑白花
還不免巔底這聯會
心愛的歹識 心愛的歹識
你若是真心的懺悔 船若破總是海底底
啊啊倒頭路啊認真做 今後事事項項攏乎你來分配
啊啊心愛的心愛的 請你擱乎我一擺的機會
你要勸我的好話嘛已經這呢多
神明若求久嘛已經啊博有杯
早若聽你的話麥甲人底疊你兄我弟底黑白花
還不免巔底這聯會
心愛的歹識 心愛的歹識
你若是真心的懺悔 船若破總是海底底
啊啊倒頭路啊認真做 今後事事項項攏乎你來分配
啊啊心愛的心愛的 請你擱乎我一擺的機會
------------------------------------------
14785/《心愛的歹勢》Sim-ài--ê Pháinn-sè
蔡秋鳳Tshuà Tshiu-hōng
你欲勸我的好話
lí beh khǹg guá ê hó-uē
已經嘛遮爾濟
í-king mā tsiah-nī tsē
神明若求久
sîn-bîng nā kiû kú
嘛已經啊跋有桮
mā í-king--ah pua̍h ū pue
早若聽你的話
tsá nā thiann lí ê uē
莫佮人
mài kah lâng
佇咧你兄我弟
tī-teh lí-hiann guá-tī
咧烏白花
teh oo-pe̍h hue
也毋免顛倒行連回
iā m̄-bián tian-tò kiânn liân-huê
心愛的歹勢
sim-ài--ê pháinn-sè
心愛的歹勢
sim-ài--ê pháinn-sè
我實在
guá si̍t-tsāi
真心咧懺悔
tsin-sim teh tshàm-hué
船若破
tsûn nā phuà
總是海坐底
tsóng-sī hái tsē-té
啊~倒頭路啊認真做
ah~ tò-thâu-lōo--ah jīn-tsin tsuè
今後的事事項項
kim-āu ê sū-sū-hāng-hāng
攏予你來分配
lóng hōo lí lâi hun-phuè
啊~心愛的心愛的
ah~ sim-ài--ê sim-ài--ê
請你閣再予我
tshiánn lí koh-tsài hōo guá
一擺的機會
tsi̍t-pái ê ki-huē